Slovo

Země původu

Česká republika, Slovensko

Copyright

2022

Rok výroby

2020—2021

Premiéra

15. 9. 2022

Minutáž

105 min

Kategorie

film

Žánr

drama, psychologický

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Slovo

Český název

Slovo

Anglický název

The Word

Anotace

Psychologické drama Slovo, zasazené do let 1968–1969, přibližuje situaci jedné rodiny, do jejíhož života zasáhla násilná okupace Československa vojsky Varšavské smlouvy a nadcházející normalizace. Autorka snímku, režisérka, scenáristka a spisovatelka Beata Parkanová (nar. 1989), se v něm inspirovala příběhem vlastního dědečka, který byl, stejně jako hrdina filmu, velmi zásadovým mužem. Snímek se stal Slovo jejím druhým celovečerním filmem. Debutovala v roce 2018 dramatem Chvilky, psychologickou sondou do pocitů mladé ženy. – Václav Vojíř, ústřední postava snímku, je všemi respektovaný notář, který platí za místní morální autoritu. Řádně plní své úřední i mimopracovní povinnosti, stejně jako jeho energická žena Věra, jež pečuje o něj a jejich malé děti. Spokojený život Vojířových naruší komunističtí agitátoři, kteří muže nutí ke členství ve straně. Václav však nabídku odmítne. Po vstupu okupačních vojsk Varšavské smlouvy do země se z obav z možného postihu za protikomunistické postoje zhroutí a je hospitalizován v psychiatrické léčebně. Má však oporu ve Věře, která vždy stojí při něm, a to i přesto, že jeho neústupnost může mít důsledky pro celou rodinu. – Parkanová ve snímku zkoumá chování rodiny vystavené vnějšímu tlaku a dějinným událostem i její usilování o zachování integrity a morálních principů. Epizodicky vystavěný snímek tvořený obrazy ze života Vojířových obsahuje vedle závažných momentů také všední, každodenní činnosti a promluvy. Výtvarně propracované dílo klade důraz na dobové interiéry a lokace, natáčelo se především ve východních Čechách a na Vysočině. Jednotlivé kapitoly ze života Václava Vojíře a jeho blízkých jsou v jejich závěru pokaždé shrnuty stylizovanými fotografiemi. Film je nasnímaný pomocí dlouhých záběrů s častými detaily tváří hlavních hrdinů, v nichž se odrážejí jejich vnitřní postoje. Snímek se velkou měrou opírá o herecké výkony ústřední dvojice a jejich záměrně strojený slovní projev. Notářovu manželku Věru ztvárnila herečka Gabriela Mikulková, jejího muže Martin Finger, který za svůj výkon získal ocenění na 56. ročníku Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary. Za režii byla na tomtéž festivalu oceněna také autorka filmu Beata Parkanová. Film získal také cenu D-Facto Motion cocoWip Award pro nejlepší projekt na mezinárodní prezentační platformě Connecting Cottbus 2021 filmového festivalu v německé Chotěbuzi.

Obsah

Notáře Václava Vojíře během dědického řízení znechutí dohadování pozůstalých sourozenců o majetek zesnulé matky. Pronese k nim řeč, ve které se ptá, kde a kdy končí zodpovědnost člověka za jeho činy a slova. Domnívá se, že nikdy, a to ani v případě, že už nemá nad sebou žádný dohled. Právník přeruší jednání, aby si pozůstalí mezi sebou vyřešili spory, a mezitím neochotně přijme dvojici mužů z komunistické strany. Příchozí známý, Kamil, je vůči Václavovi přátelský, jeho společník je o poznání ráznější. Oba muži ho svorně pochválí za pracovní výsledky i vzorný soukromý život a nabídnou mu členství v KSČ. Notář nabídku odmítne, a to nejen z politického přesvědčení, ale i kvůli své značné zaneprázdněnosti. Spoustu času totiž tráví organizováním volnočasových aktivit pro děti i dospělé, nemohl by tak řádně plnit členské povinnosti. Druhý z mužů mu připomene jeho protikomunistický postoj v roce 1946, za který byl později vyloučen z Vojenské akademie. Z nepříjemné debaty ho vysvobodí sekretářka Miluška, jež ho upozorní na čekající klienty. – Notářovu energickou manželku Věru s dětmi zaskočí poznámka závistivé paní Stýblové ohledně jejich plánované cesty k moři. Václav rozladěnou partnerku později upozorní, že jejich výjezd do zahraničí je nejistý. Takovou možnost však žena rázně zamítne a synovi potvrdí, že mu sežene slíbené nafukovací lehátko. – Dovolenou u moře tráví s Vojířovými také Věřina sestra Zuzana s rodinou. Když švagr pochválí poměry v Československu, Václav se raději vzdálí a dětem navrhne koupání v moři. Tím však rozladí Věru, která se s nimi už dohodla na návštěvě výstavy s papoušky. Malá Ema si však prosadí plavání s tatínkem, přestože se s bratrem domluvila na prohlídce voliér. Rodina se k ženině nelibosti rozdělí. Václav při koupání klade dcerce na srdce, aby si sliby předem rozmyslela a poté je vždy splnila. Věra se za dvojicí brzy vrátí a manžela pokárá za to, že zašel příliš daleko od břehu. – Příjezd tanků do země vyvolá u Václava úzkost. Muž má obavy z možného postihu za protikomunistické názory. Praktická manželka se však odmítne strachovat předem a nastalou situaci je rozhodnutá zvládnout, a to hlavně kvůli dětem. – Věře se nedaří dostat manžela z letargického stavu. Pomoci se mu snaží také švagr, který ho nabádá, aby stejně jako on vstoupil do strany a měl klid. Nemocný muž ho však pošle pryč. – Zuzana Věře nabídne, aby se s dětmi odstěhovala k ní, pokud se to s Václavem nezlepší. To však žena striktně odmítne. Netrápí ji manžel, ale skutečnost, že neví, jak mu má pomoci. Přivolaný lékař doporučí Václavovu hospitalizaci v psychiatrické léčebně. Manželka s tím souhlasí až poté, co ji doktor přesvědčí, že ona sama mu není schopná zajistit odpovídající péči. – Věra vtrhne i přes nesouhlas zdravotní sestry do ordinace psychiatra, který má sezení s Václavem. Apatickému manželovi starostlivě obleče ponožky, učeše ho a oholí. Mužův návrat domů však doktor nedoporučí, naopak si myslí, že delší pobyt v nemocnici mu jen prospěje. Sám Václav se manželce přizná, že se jí nedokáže svěřovat se svými obavami a že raději než jí je sděluje chápajícímu lékaři. – Dětem se stýská po otci, a tak zdánlivě klidná matka, která rovněž trpí odloučením od muže, sleví z rodinných pravidel a nechá je u sebe v ložnici, kde společně sní bonboniéru. Nejhezčí bonbon však nechají pro otce. – Vánoce už rodina slaví společně. Při sáňkování Vojířovi potkají Kamila s rodinou. Než aby Věra s mužem zapředla rozhovor, raději sjede na sáňkách dolů z kopce, i když se rychlé jízdy bojí. – Václav upozorní starší klientku, která přepisuje dům na dceru, že by měla trvat na dodatku, který jí zajistí dožití v nemovitosti. To jí sice dcera slíbí, odmítne to však stvrdit písemně ze strachu z manželovy reakce. – Notáře navštíví Kamil, tentokrát s jiným, nekompromisním kolegou. Ten trvá na Václavově vstupu do strany nebo alespoň podepsání souhlasu s působením vojsk Varšavské smlouvy v zemi, pokud chce zůstat ve funkci. Muž to odmítne, vědom si možného postihu. – Na oslavě matčiných narozenin se Věra příbuzným přizná, že se asi budou muset stěhovat. Informaci se žena dozvěděla od sekretářky Milušky, protože manžel to před ní tají, což mu později vyčte. Stojí však při něm, stejně jako celá rodina. Žena je přesvědčená, že i nadcházející změny zvládnou. – Václav leží se ženou a dětmi v manželské posteli a spokojené rodině předčítá z románu Egypťan Sinuhet. – Matka a sestra doprovodí Věru k nákladnímu automobilu, který je naložený nábytkem. Už u něj čeká Václav s dětmi. Po rozloučení s příbuznými do něj Vojířovi nasednou. Cestou z města si na návrh Emičky zpívají rozpustilou písničku.

Poznámka

Film byl označován jako česko-slovensko-polská koprodukce, na jeho výrobě se však finančně podílely pouze české a slovenské společnosti.

Hrají

Martin Finger

státní notář JUDr. Václav Vojíř

Gabriela Mikulková

Věra Vojířová, Václavova žena

Lea Bankó /ž/

Emička, dcera Vojířových

Anton Frček

Aleš, syn Vojířových

Jenovéfa Boková

Zuzana, Věřina mladší sestra

Marek Geišberg

Eda, Zuzanin muž

Berenika Panešová

Renatka, Zuzanina a Edova dcera

Adam Berka

Románek, Zuzanin a Edův syn

Antonie Formanová

Miluška, Václavova sekretářka

Ondřej Sokol

agitátor Kamil Kopečný

Ján Jackuliak

agitátor Bohouš Žejšek

Vladimír Polívka

agitátor Slávek Nečas

Taťjana Medvecká

Anna, Věřina a Zuzanina matka

Bolek Polívka

psychiatr MUDr. Beránek

Jana Oľhová

zdravotní sestra na psychiatrii

Juraj Nvota

lékař MUDr. Šurda

Martin Pechlát

pozůstalý syn Kotrba, Václavův klient

Markéta Hrubešová

pozůstalá dcera Holečková, Václavova klientka

Jaroslava Pokorná

Marková, Václavova klientka

Gabriela Míčová

dcera Markové, Václavova klientka

Petra Hřebíčková

Týblová, zájemkyně o chatu

Helena Krajčiová

Kopečná, Emilova žena

Markéta Škampová

Hana, dcera Kopečných

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Jakub Eliášek

Asistent režie

Jakub Tomec, Jan Brabec

Skript

Martin Kublák, Petra Maceridu /ž/, Miroslava Pjontek /ž/

Původní filmový námět

Beata Parkanová

Dramaturg

Vít Poláček, Kristián Suda (FC ČT), Veronika Gregušová (RTVS), Jana Kákošová (šéfdramaturgyně RTVS)

Kamera

Tomáš Juríček, Jopy Hečko (letecké záběry), Martin Ohera (letecké záběry)

Asistent kamery

Jaroslav Kuchárik, David Viktora, David Matoušek, Lukáš Kačerjak (ostřič), Jiří Snoopy Merc (ostřič), Ondřej Nemejovský (steadicam), Lukáš Nemejovský (steadicam)

Architekt

Jan Vlček

Assistent architekta

Tomáš Berka

Výtvarník

Jan Vlček

Výprava

Roman Chochola (vedoucí výpravy), Robert Holoubek (zástupce vedoucího výpravy), Patrik Ziegler (rekvizitář), Jan Matoušek (rekvizitář), Tomáš Veselý (rekvizitář), Michal Votava (rekvizitář), Tomáš Čekan (rekvizitář), Leo Lapšanský (rekvizitář), Jiří Drátěnka (rekvizitář), Dominik Lopez (rekvizitář), Matej Lukáč (rekvizitář), Martin Klimecký (rekvizitář)

Návrhy kostýmů

Jan Vlček, Beata Parkanová

Kostýmy

Costas G. Gouroutidis (vedoucí kostymér), Diana Strausz /ž/ (vedoucí kostymérka), Tereza Hrzánová, Lena Tajerová, Kateřina Tichá, Gabriela Paschová, Kveta Svatoňová, Tatiana Figurová

Masky

Andrea Štrbová, Štěpánka Adámková, Linda Jelínková, Jan Anderle, Danica Hanulová, Kristína Vlkobičová

Zvuk

Viktor Krivosudský (zvuk, záznam zvuku), Lukáš Moudrý (zvuk, záznam a mix zvuku), Pavel Matyáš (střih ruchů), Kryštof Blabla (záznam a střih synchronních ruchů), Andrea Veselková (záznam postsynchronních ruchů)

Asistent zvuku

Miroslav Gaži, Maroš Oláh, Adam Kuchta

Zvláštní efekty

Slovak Action Company, Dušan Prvý (supervize), Martin Csiaki, Jozef Ťapík

Postprodukce

PFX (obraz), Tomáš Srovnal (producent PFX), Aneta Práglová (produkce PFX), Tomáš Chudomel (technologická supervize PFX), Zdeněk Klusáček (technologická supervize PFX), Michal Šourek (technologická supervize PFX), Ester Fendrychová (asistentka produkce PFX), Barbora Gabriová (asistentka produkce PFX), ekran animation (obraz), Peter Košťál (ekran animation), Pavol Ďurák (ekran animation), Viktor Šefčík (ekran animation), Katarína Geffertová (ekran animation), FRAME100R s.r.o. (obraz), David Sadilek (koordinátor FRAME100R), Santiago Slabý (operátor FRAME100R), BEEP sound postproduction (zvuk), Alexandra Zuntová (produkce BEEP sound postproduction)

Koordinátor kaskadérů

Tomáš Tobola, Roman Jankovič

Kaskadéři

Michal Veselý, Matúš Lajčák, Milan Hrvoľ Miňo, Peter Plazo Plazák

Výkonná produkce

René Kořenář (FRAME100R), Denis Kučera (FRAME100R), Viliam Štrelinger (Azyl Production), Jaroslav Kučera (FC ČT)

Producent

Vojtěch Frič (love.FRAME), Přemysl Martinek (love.FRAME), Ondřej Kulhánek (Bontonfilm Studios), Martin Palán (Bontonfilm Studios), Peter Veverka (Azyl Production), Maroš Hečko (Azyl Production)

Koproducent

Kristián Suda (kreativní producent FC ČT), Helena Uldrichová (vedoucí FC ČT), Ondřej Zach (OZET Film), Jaroslav Rezník (RTVS), Zuzana Balkoová (RTVS), Tomáš Srovnal (PFX), Lukáš Moudrý (Studio BEEP), Anna Gawlita /ž/ (Kijora Film)

Produkce

Olga Jurkovič Hromkovičová (Azyl Production), Dominika Vanková (Azyl Production), Paulína Vítková (Azyl Production), Andrea Bandíková (Azyl Production), Michaela Urlichová (Bontonfilm Studios), Jakub Kraus (Bontonfilm Studios), Zuzana Vrbová (FC ČT), Markéta Sedelmayerová (FC ČT)

Vedoucí produkce

Jiří Koštýř (FC ČT), Martina Svobodová (vedoucí výrobního štábu RTVS)

Asistent vedoucího produkce

Lukáš Borovička (asistent producenta love.FRAME), Jakub Piták (love.FRAME), Ema Fuchsová (Azyl Production), Eliška Pinďáková (Bontonfilm Studios)

Výtvarná spolupráce

Zdeněk Klusáček (grafika)

Spolupráce

Robert Smělý (vrchní osvětlovač), Rastislav Gore (vrchní osvětlovač), Dalibor Silný (fotograf), Stanislav Klačanský (fotograf), Kristína Trníková (koučka dětských herců), David Ouřada (historické automobily), Barrandov Studio

Hudba

Nahrál

Petr Špatina /hra na sklenice/, Marie Dorazilová /violoncello/, Jan P. Muchow /ostatní nástroje/

Písně

Slovo

Hudba k písni Jan P. Muchow
Text písně Beata Parkanová
Zpívá Lenka DusilováVojtěch Dyk

Po bouřkách

Hudba k písni Ondřej Rychlý
Text písně Beata Parkanová
Zpívá Tereza KrippnerováOndřej Rychlý

Narodil se Kristus pán

Hudba k písni anonym /15. století/
Text písně Jan Franus
Zpívá Martin FingerGabriela MikulkováLea Bankó /ž/Anton Frček

Živijó, živijó

Zpívá Martin FingerGabriela MikulkováJenovéfa BokováLea Bankó /ž/Anton Frček

Generál Laudon

Zpívá Martin FingerGabriela MikulkováLea Bankó /ž/Anton Frček

Lokace

Česká republika, Litomyšl (Česká republika), ulice Jana Evangelisty Purkyně (Litomyšl), nemocnice /i interiér/ (ulice Jana Evangelisty Purkyně), ulice T. G. Masaryka (Litomyšl), Střední škola zahradnická a technická /interiér/ (ulice T. G. Masaryka), Toulovcovo náměstí (Litomyšl), Braunerovo náměstí (Litomyšl), Šantovo náměstí (Litomyšl), ulice Boženy Němcové (Litomyšl), Šmilovského ulice (Litomyšl), Svitavy (Česká republika), Purkyňova ulice (Svitavy), Třebíč (Česká republika), Zámostí (Třebíč), Skalní ulice (Třebíč), hotel Joseph 1699 (Skalní ulice), Bohuslavova ulice (Třebíč), ulice V Mezírce (Třebíč), Slovensko, Banská Štiavnica (Slovensko), Akademická ulice (Banská Štiavnica), ulice Jána Palárika (Banská Štiavnica), Polsko, Hel (Polsko), pláž Jurata (Hel), Baltské moře (Polsko)

Produkční údaje

Originální název

Slovo

Český název

Slovo

Anglický název

The Word

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

drama, psychologický

Země původu

Česká republika, Slovensko

Copyright

2022

Rok výroby

2020—2021

Premiéra

festivalová premiéra 3. 7. 2022 (56. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary)
předpremiéra 13. 9. 2022 (kino Sokol, Litomyšl)
slavnostní premiéra 14. 9. 2022 (kino Lucerna, Praha)
distribuční premiéra 15. 9. 2022 /přístupné bez omezení/

Distribuční slogan

Pevně mě drž. V dobrém i zlém. Film Beaty Parkanové. Finger / Mikulková

Výrobce

love.FRAME, Bontonfilm Studios, Azyl Production, Česká televize (koprodukce), Filmové centrum (Česká televize), OZET Film (koprodukce), RTVS – Rozhlas a televízia Slovenska (koprodukce), PFX (koprodukce), Studio BEEP (koprodukce), FRAME100R (výkonná produkce), Kijora Film (spolupráce)

Distribuce

Bontonfilm

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

105 min

Distribuční nosič

DCP 2-D, MP4

Poměr stran

1:1,78

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

5.1, digitální zvuk

Verze

česká

Mluveno

česky, slovensky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Nominace

Akce: 30. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2022

2023
Praha / Česká republika
Český lev 2022 za nejlepšího herce v hlavní roli
Martin Finger
nominace mezi pěti herci vyhlášena 16. 1. 2023 v pražském Centru architektury a městského plánování CAMP

Nominace

Akce: 30. ročník Ceny České filmové a televizní akademie Český lev za rok 2022

2023
Praha / Česká republika
Český lev 2022 za nejlepší hudbu
Jan P. Muchow
nominace mezi pěti filmy vyhlášena 16. 1. 2023 v pražském Centru architektury a městského plánování CAMP

Nominace

Akce: 13. ročník Ceny české filmové kritiky 2022

2023
Praha / Česká republika
Cena české filmové kritiky pro nejlepší herečku
Gabriela Mikulková
nominace mezi třemi herečkami zveřejněna 3. 1. 2023

Pokud má uživatel případné doplnění či připomínku k některému z údajů, budeme rádi, když kontaktuje správce dat, viz sekce Kontakt.