Pátý statečný, Martin Repka, místo mluvení o filmu předvede svou práci s hercem: on i herec vypijí u stolu svou láhev kořalky. Herec pak odpadne. Místo něj se zpod stolu vynoří krasavice, která režisérovi smyslně nabídne koktejl. Tentokrát odpadne tvůrce... – Snímek Zlodeji je drobnou kafkovskou hříčkou z letního panelákového sídliště, v níž se okradený hlavní hrdina nakrátko sám stane podezřelým z krádeže. – Tvůrci pracují s jemnou absurdní nadsázkou a s filmovými stereotypy (evokace napětí hudbou i střihem). Na počátku filmu (pod titulky) a na konci jsou zařazeny animované pasáže, shrnující příběh.
Zatímco manželka Monika vaří, její muž Oleg jako obvykle sleduje dalekohledem dění na sídlišti. – Muž musí do sklepa pro brambory a tak zjistí, že mu tam ukradli kolo. Přivolaní policisté mu sdělí, že musí jít kvůli protokolu na policejní stanici. Oleg se tam loudavým krokem vydá. Cestou přistihne zloděje u drahého mercedesu. Spustí se autoalarm. Lupič hodí Olegovi do náruče tašku a uteče. Také nevinný muž se dá na útěk, je však chycen dvěma číhajícími tajnými, kteří ho odvezou na policii. – Za Monikou přijde do bytu stará sousedka a stěžuje si na potíže s telefonem. Podezírá někoho z protějšího domu, že jí ustavičně anonymně telefonuje. Monika jí nabídne kávičku. – V podzemí policejní stanice je Oleg podroben tvrdému výslechu. Marně se ohání tím, že on byl okraden o kolo. Tajní ho považují za lupiče aut a chtějí znát podrobnosti. V okamžiku, kdy policisté hodlají použít tvrdší metody, zasáhne jejich nadřízený. Omluví se za omyl a přikáže Olega propustit. Na odchodu varuje mladíka dozorčí, který po dobu výslechu seděl na chodbě. Muž má prý okamžitě zanechat sledování okolí dalekohledem. – Oleg se vrací domů s bramborami z vykradeného sklepa. Sousedka, chovající v bytě slepici, mu dá vejce pro manželku. – Po skromném obědě Monika usne. Oleg neodolá a vezme do ruky dalekohled. Pozoruje sídliště, až objeví v okně protějšího domu policistu, který ho varoval. Ten si ho také všimne a zahrozí na něj prstem. -tbk-
Mluví Ivan Šándór
Oleg
Mluví Jana Kolesárová
Monika
tajný
tajný
dozorčí
plukovník
policistka
zloděj
sousedka se slepicí
stará žena
děda heligon
Mluví Rasťo Rogel
policista
policista
muž
policista
policista
stěhovák
stěhovák
dítě
chlapec
bicyklistka
zloděj
řidič pohřebního auta
muž
Mluví Andrea Karnasová
žena
Dušan Dušek (Zloději – povídka)
Piaty statočný Martin Repka / Zlodeji
Piaty statočný Martin Repka / Zlodeji
Martin Repka, the Magnificent Fifth / Thieves
Piaty statočný Martin Repka / Zlodeji
film
hranýdistribučnístudentský
komedie
Slovensko, Česká republika
1999
1999
premiéra 4. 5. 2000 /přístupný/ (kino Aero, Praha)
bez sloganu
Charlie's, Slovart Deutschland (koprodukce), ČESKÁ TELEVIZE (koprodukce), TS Čestmír Kopecký (ČESKÁ TELEVIZE)
krátkometrážní
20 min
35mm
1:1,66
barevný
zvukový
Dolby Stereo
slovenská
slovensky
bez titulků
slovenské