Radim Štětina

zvukař

Datum narození

31. 10. 1951

Filmografie

Ocenění

Vítěz

Akce: 16. ceny Františka Filipovského za nejlepší herecké a tvůrčí výkony v dabingu audiovizuálních děl Přelouč 2010

2010
Přelouč / Česká republika
Cena FITES za mimořádné dabingové zpracování hodnotného audiovizuálního díla Saint-Cyr (Saint-Cyr, r. Patricia Mazuy /ž/, 2000, BE – SRN – FR); výroba dabingu Česká televize
– udělena za zvuk, spolu s Gabrielou Klikovou (překlad), Evou Štorkovou (úprava dialogů) a Elmarem Klossem (režie českého znění)

Vítěz

Akce: 16. ceny Františka Filipovského za nejlepší herecké a tvůrčí výkony v dabingu audiovizuálních děl Přelouč 2010

2010
Přelouč / Česká republika
Cena Sennheiser a Asociace pracovníků se zvukem za nejlepší zvuk dabovaného audiovizuálního díla za titul V hlavní roli Pancho Villa (And Starring Pancho Villa as Himself, r. Bruce Beresford, 2003, USA); výroba dabingu Česká televize (překlad: Olga Pavlová; úprava dialogů a režie českého znění: Janoš Vaculík)