The Pipe of St Hubert

Country

Czechoslovakia

Copyright

1966

Production year

1966

Category

povídka

Genre

comedy, short-story

Typology

featuretheatrical distribution

Original title

Dýmka sv. Huberta

Second title

Malá opera v lese

Czech title

Dýmka sv. Huberta

English title

The Pipe of St Hubert

English second title

A little Opera in the Forest

Synopsis

Hunter Kurt must go to war. He leaves his delightful wife Elsa at home, together with his already seasoned porcelain pipe. The war goes on for a long time and it is no wonder that Elsa falls for the charms of an Italian captive, Marcello. In addition to her double bed, she offers the man her husband's pipe. Kurt's unexpected return interrupts the idyll. Marcello jumps out of the window, but what is Elsa to do with the still smoking pipe? She puts it in the mouth of the wooden figurine of St Hubert and then claims to her husband that the saint smokes. At night, she is awoken by bad conscience. She glances at the figurine and is terrified to find that Hubert is indeed puffing away at the pipe.

Cast

Vivi Bach /ž/

Voice by Iva Janžurová
selka Elsa

Gerhard Riedmann

Voice by Jiří Sovák
myslivec Kurt, Elsin muž

Waldemar Matuška

italský zajatec Marcello

Dubbing

Oldřich Lukeš

hlas starého myslivce

Production info

Original Title

Dýmka sv. Huberta

Czech Title

Dýmka sv. Huberta

Second Title

Malá opera v lese

English Title

The Pipe of St Hubert

English Second Title

A little Opera in the Forest

Category

povídka

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

comedy, short-story

Origin country

Czechoslovakia

Copyright

1966

Production Year

1966

Copyright Holders

Státní fond audiovize

Technical info

Distribution carrier

16mm, 35mm

Aspect ratio

1:1,66, 1:2,35

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

mono

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech

If you have any additions or suggestions regarding any of the data, we would appreciate it if you contact the data administrator. See the Contact section for more details.