One and One Equals Two

Country

Czechoslovakia

Copyright

1965

Production year

1965

Runtime

11 min

Category

film

Genre

feuilleton, inquiry

Typology

documentarytheatrical distributionshort

Original title

Jeden a jedna jsou dva

Czech title

Jeden a jedna jsou dva

English title

One and One Equals Two

Working title

Inzeráty

Summary

Václav Táborský's documentary short film One and One Equals Two is about relationships between men and women, the problems of meeting someone and other ways of dating – advertisements and dating agencies that help people to find a partner.

Synopsis

A lonely young man is taken out of his loneliness by noisy wedding guests walking down the corridor of his house. A forest worker got to know his life partner through the Vlasta magazine. Among the hundreds of women who responded to a printed letter describing his problem of finding a companion to live with him in his remote house was the man's current wife. In the highly populated towns, people also have difficulty finding a compatible partner. In places with large factories, such as Varnsdorf, Náchod, Prostějov, it is mainly women who work. The reporter interviews several young girls about this topic. Young men in places with few girls, such as Příbram, Ostrava or Kladno, have similar difficulties. In an arranged scene called The Modern Abduction of the Sabine Women, one possible but unrealistic solution to the problem is presented – the forced relationships of women and single young men. Far better is the use of advertising or coming to the dating agencies, that work successfully abroad, even with the help of cyber machines. The lonely young man from the opening of the film is now happily married and surrounded by several relatives from his wife's family.

Cast

Jan Pohan

reportér

Jiří Menzel

osamělý mladík Kaláb

Crew and creators

Screenstory

Jiří Papoušek

Commentary by

Václav Táborský

Dramaturg

Ivan Soeldner

Director of Photography

Josef Čepelák

Film Editor

Gita Galanová, Bohumila Šimečková

Sound Designer

Jaroslav Šlingr

Production Manager

Josef Tejchman

Music

Music Composed by

archivní

Selected Music

Felix Mendelssohn-Bartholdy (Svatební pochod)

Songs

Ej, od Buchlova

Singer Jiří Menzel
Voice by mužský hlas

Production info

Original Title

Jeden a jedna jsou dva

Czech Title

Jeden a jedna jsou dva

English Title

One and One Equals Two

Working Title

Inzeráty

Category

film

Typology

documentarytheatrical distribution

Genre

feuilleton, inquiry

Origin country

Czechoslovakia

Copyright

1965

Production Year

1965

Production specifications

projection approval 8 April 1965

Premiere

premiere 1965 /suitable for youths/

Distribution slogan

no caption

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Technical info

Duration typology

short film

Duration in minutes

11 min

Original length in metres

295 meters

Distribution carrier

16mm, 35mm

Aspect ratio

1:1,37

Colour

black & white

Sound

sound

Sound system/format

mono

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech, commentary

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech