Vzhůru nohama
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1938Rok výroby
1938Premiéra
7. 1. 1939Minutáž
90 minRežie
Jiří SlavíčekKategorie
filmŽánr
komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Vzhůru nohamaČeský název
Vzhůru nohamaAnglický název
Upside DownSouběžný protektorátní název
KopfüberObsah
Student práv Krumlovský si po jednom flámu uvědomí, jak marní svůj život. Přestěhuje se do tichého domu na Malé Straně a chce konečně dostudovat. Klidu se však nedočká. Pokouší se ho svést jeho bytná paní Vilhelmová a pan domácí pořádá hlučné koncerty. Studentovo soustředění ruší také rodící se láska k dceři pana domácího Otylce. Nikdo netuší, že bláznivý vynálezce Provazník, žijící v podkroví, je ve skutečnosti pisatelem zlých anonymů, které zasahují do života nájemníků. Krumlovskému napíše, že Otylka je posedlá vdavkami za každou cenu, a Otylce, že Krumlovský je svůdcem nevinných dívek. Neúspěšný malíř Augusta koketuje s paní Vilhelmovou. Provazník na to upozorní jeho žárlivou ženu. Ta ztropí rámus, ale paní Vilhelmová se mezitím pokusí ukrýt v pokoji Krumlovského a tak se pro změnu urazí Otylka. Teprve, když se prozradí Provazníkův podíl na všech zmatcích, mohou se všichni smířit.
Galerie
Hrají
Václav Trégl
pan domácí
Hana Vítová
Otylka, vnučka domácího
Helena Bušová
bytná paní Vilhelmová, zvaná konduktér
Vladimír Borský
student práv Jan Krumlovský
Jindřich Plachta
blázen a vynálezce Provazník
Bedřich Veverka
MUDr. Jensen, Provazníkův dozorčí lékař
Ludvík Veverka
malíř Augusta
Marie Rosůlková
Marie, Augustova žena
František Paul
hostinský
Ferenc Futurista
vrchní Ignác
Josef Vošalík
žebrák Vojtíšek
Ella Nollová
Vojtíškova sousedka
Vladimír Šmeral
student Morousek
František Černý
tlustý zákazník malíře Augusty
Jindřich Láznička
starosta z Kuckova
Karel Kolár
člen kuckovské městské rady
Gabriel Hart
člen kuckovské městské rady
Rudolf Hrušínský st.
člen kuckovské městské rady
Jaroslav Hradčanský
vrchní
M. Průchová
Štáb a tvůrci
Režie
Asistent režie
Předloha
Jan Neruda (Figurky – Idylický úryvek ze zápisků advokátního koncipienta – povídka ze sbírky Povídky malostranské)
Scénář
Kamera
Architekt
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Masky
Střih
Návrhy titulků
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Spolupráce
Willy Ströminger (fotograf)
Hudba
Produkční údaje
Originální název
Vzhůru nohama
Český název
Vzhůru nohama
Anglický název
Upside Down
Souběžný protektorátní název
Kopfüber
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
komedie
Země původu
Československo
Copyright
1938
Rok výroby
1938
Produkční data
začátek natáčení 16. 8. 1938
konec natáčení 15. 9. 1938
datum cenzury 11/1938
datum cenzury 04/1940
vyřazení z distribuce 18. 5. 1945
Premiéra
premiéra 7. 1. 1939 /nepřístupný mládeži/ (kino Praha /1½ týdne/, Praha)
Distribuční slogan
Výborná veselohra dle motivu Malostranských povídek od Jana Nerudy.
Výrobce
S podporou
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
90 min
Původní metráž
2 565 metrů
Distribuční nosič
35mm
Poměr stran
1:1,37
Barva
černobílý
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Tobis – Klang
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
