Mezi vesničkami Zbořov a Spáňovice je každý týden přemisťována pojízdná kaplička svatého Floriána. Sedláka Floriána Jírovce, který musí pro tuto akci poskytovat své koně, už to nebaví, a podporuje proto návrh, aby byla postavena ve Zbořově řádná zděná kaplička. V noci ho navštíví sám světec a za jeho snahu se mu odmění zázrakem. Sešle mu s nebe zlatou šňůru, kterou lze regulovat počasí. Jírovec brzy udivuje své spoluobčany přesnými meteorologickými předpověďmi. Na nedělních mších se v blízkém městečku Caparticích schází místní smetánka v čele se senilním baronem Hubertem. Sedlákovým údajným schopnostem se vysmívají. Ten však předpoví sníh, který doma spustí tajně jeho žena Markyta, a Jírovec se proslaví. V jeho vsi se začnou lidé bouřit proti stálým změnám počasí. Uražený Jírovec proto celé léto nechá pršet jen na své pozemky. Vytvoří tak rajskou zahradu, která se stane poutním místem. O ruku Barušky, dcery slavného Jírovce, se začnou zajímat nápadníci. Ta však už dlouho miluje svého Václava a panský život odmítá. Ani Markyta nechce dělat „dámu“. Baruška proto podstatu zázraku prozradí Václavovi, a ten v noci přetne šňůru, která se vznese do nebe. Vše se tím vrátí k normálnímu pořádku.
sedlák Florián Jírovec, starosta Zbořova
Jírovcova žena Markyta
Baruška, dcera Jírovcových
Václav Bureš, Baruščin milý
farář z Capartic
kostelník František Kalina
radní Jíra Vondrák
hostinský Žíla, zbořovský radní
strýc Vonásek, zbořovský radní
J. N. Hladký, šéfredaktor Posla z Capartic
K. M. Kostrbatý, šéfredaktor Capartického kurýra
účetní a varhaník Bedřich Hroznata
profesor dr. Jiří Hňupka
baron Hubert Eugen z Nohavic
lékárník Podstatný
Podstatná, manželka lékárníka
Amálka Hladká, manželka šéfredaktora
Smělá
Pechová
sboristka Františka
kapelník Josef Smělý
nadlesní Borovička
Kareš, průvodce cestovní kanceláře
ředitel gymnázia Vodsloň
fotograf Vosolsobě
Halmazna, zbořovský radní
zbořovský radní
zbořovský radní
zbořovský radní
Nadějka, prodavač trpaslíků
Vocílková, prodavačka planet
rybář Kozderka
Tyrolák
Turek
Ind
prodavač
studentka Alžběta
důstojník
hudebník
majitelka módního salonu Modes-Robes
modistka
turista
turistka
skautka
komorník
hostinský
úředník
úředník
měštka
měšťan
Vodsloňová
Borovičková
manželka radního
preclíkářka
profesor
student
student
student
student
Věra Pištěková, Magda Číhalová
Karel Matěj Čapek-Chod (Jírovec a jeho svatý patron – groteska)
Ladislav Krbec, Jiří Rulík
Dobroslav Šrámek, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)
Miloš Stejskal, Jaroslav Koucký
Pavel Krůta, Jana Střechová
Karel Ješátko (fotograf), Jana Střechová
FISYO (Dirigent František Belfín)
Hudba k písni lidová píseň
Text písně lidová píseň
Zpívá Václav Lohniský
Zpívá Josef Bekdívčí sbor
Zpívá sborJosef Bek
bez exteriérů
Florián
Florián
Florián
film
hranýdistribuční
komedie
Československo
1961
1961
schválení literárního scénáře 9. 3. 1960
schválení technického scénáře 10. 3. 1961
začátek natáčení 5. 4. 1961
konec natáčení 8. 9. 1961
promítání povoleno 6. 10. 1961
vyřazení z distribuce 31. 12. 1975
předpremiéra 15. 12. 1961 (kino Sevastopol /1 týden/, Praha)
premiéra 22. 12. 1961 /přístupný mládeži/ (kina Lucerna /4 týdny/, Varšava /1 týden/, Vzlet /½ týdne/, Radost /1 týden od 29. 12./ a Kyjev /1 týden od 12. 1. 1962/, Praha)
premiéra 22. 12. 1961 /přístupný mládeži/ (celostátní)
Veselohra podle motivů humoresky Karla Matěje Čapka-Choda.
Tvůrčí skupina Brož – Ptáček, Miloš Brož (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Jaromír Ptáček (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny)
dlouhometrážní
88 min
2 507 metrů
16mm, 35mm
1:1,37
barevný
zvukový
mono
česká
česky
bez titulků
české