Ukradená vzducholoď

Anotace

Režisér Karel Zeman pro filmové diváky znovuobjevil svět francouzského spisovatele Julese Vernea: po Vynálezu zkázy (1958) se ujal volné adaptace románu Dva roky prázdnin (1888). Přestože mělo původně jít o část pětidílného cyklu „Tajuplný svět Julia Verna“, legendární filmař natočil už jen snímek Na kometě (1970), který se svým tvrdě melancholickým laděním vymyká charakteru série, původně plánované pro děti a mládež. Tomu však plně konvenuje Ukradená vzducholoď (1966), jejímiž hrdiny je (podobně jako v Zemanově hraném debutu Cesta do pravěku /1955/) parta zvědavých kluků. Pětice kamarádů se vypraví na pražské výstaviště na Jubilejní výstavu roku 1891. Náhodou se ocitne na palubě vzducholodi podnikatele Findejse (Čestmír Řanda) – a pak už kluky čeká daleká cesta, kterou ukončí až havárie stroje na exotickém ostrově uprostřed oceánu. Robinsonské dobrodružství má ovšem – včetně půtky s piráty a setkání s tajemným kapitánem Nemem – charakter chlapecké hry s dobrým koncem, v níž malé hrdiny nakonec najde záchranná výprava a dopraví je domů... Scénář, na kterém se Zemanem spolupracoval Radovan Krátký, zvýrazňuje právě atmosféru hravosti, kterou sugeruje jak věk protagonistů, tak režisérův přístup k vyprávění. Po Vynálezu zkázy režisér v Ukradené vzducholodi znovu rozvíjí originální kombinaci hraného a animovaného filmu, výtvarně založenou na původních ilustracích k Verneovým románům. Klíčem k oživení klasického příběhu je ironický, laskavý nadhled, který dovoluje spisovatelovo technicistní vizionářství láskyplně přehodnotit do podoby patafyzicky nostalgické podívané. Zemanovský svět je plný bizarních vynálezů, hravost však směřuje i k ironizaci měšťáckého pokrytectví a také k režisérově oblíbené (a s ideovým trendem doby ladící) obžalobě zbrojení a války. Vedle dětských představitelů se ve filmu objevili i František Filipovský, Josef Větrovec či Eduard Kohout.

Obsah

Poznámka

Karel Zeman se inspiroval při výtvarném zpracování rytinami Edouarda Rioua a Léona Benetta, kterými byla ilustrována původní vydání Verneových románů. Kromě základní myšlenky z románu Dva roky prázdnin, použil ve scénáři motivy z dalších Verneových románů. Při natáčení došlo k chybě skriptu: syn prokurátora Dufka je kamarády oslovován Tomáš, ale matka o něm mluví jako o Jarouškovi. Úvodní animovaná část filmu v kostce zachycuje různá historická období, událostem je společné, že dospělí se zlobí na malé chlapce.

Film byl v roce 2022 digitálně restaurován za spolupráce Národního filmového archivu, Státního fondu kinematografie a Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary ve studiích Universal Production Partners a Soundsquare v Praze.