Romance za korunu
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1975Rok výroby
1975Premiéra
24. 10. 1975Minutáž
92 minRežie
Zbyněk BrynychKategorie
filmŽánr
hudebníTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Romance za korunuČeský název
Romance za korunuAnglický název
Romance for a CrownAnotace
Hudbou nabitý film Romance za korunu režiséra Zbyňka Brynycha (1927–1995) je příběhem spletité první schůzky mladého učně Pídi (Erik Pardus) a podobně staré učnice Maruny (Miroslava Šafránková). Průběh jejich setkání, tedy neshody a opětovné pokusy o sblížení, je zasazen do tehdejšího světa české pop-music. Sami sebe hrají například Helena Vondráčková, Karel Gott, Naďa Urbánková, Jiří Schelinger nebo Karel Svoboda, hudební skladatel, který zároveň stojí za hudbou znějící v tomto filmu. – Rozehrává se nesmělé milostné seznamování, neopouštějící prostředí mládežnických tanečních klubů. Oba aktéři se průběžně hledají, míjejí, ztrácejí a zase nalézají na pozadí písní o síle lásky a kráse mládí. Narativní linka jejich první schůzky je dominantní, kolem Pídi s Marunou se točí celý svět. Výstupy jednotlivých hudebníků a texty jejich písní se přímo vztahují k prožitkům mladé dvojice. Hvězdy pop-music svými koncerty nejenže dění komentují, ale také jej přímo ovlivňují. Píďa se totiž dostává do zákulisí, kde všechny hudebníky poznává a podobně jako Maruna si všechny získává svým důvtipem a šarmem. Heleně Vondráčkové s Naďou Urbánkovou dá mladý muž pusu, Karel Gott jej chce angažovat do studia jako zvukaře. Vondráčková s Urbánkovou se zároveň dozvědí o Maruně, a tak Píďovi radí a pomáhají. Ukazuje se, že zamilované, přátelské a optimistické písně nejsou pro hudebníky jen prázdnými frázemi. Láska ústřední dvojice je důkazem toho, že idealisticky znějící sloky a refrény se dají také prožít. – Ve filmu hrály Orchestr Ladislava Štaidla, Skupina Františka Ringo Čecha či Country Beat Jiřího Brabce. Pro významného produkčního Františka Miliče, spolupracovníka Otakara Vávry (například trilogie Jan Hus, 1954; Jan Žižka, 1955; Proti všem, 1956) či Jiřího Krejčíka (Morálka paní Dulské, 1958; Vyšší princip, 1960; Labyrint srdce, 1961), se jednalo o poslední filmový počin před jeho smrtí v roce 1981. -šg-
Obsah
Učeň hloubětínské Tesly zvaný Píďa pochází z Pardubic a nová zaměstnankyně Maruna ze Šlapanic - Prahu moc neznají. Domluví si proto schůzku na Václavském náměstí. Píďa je řečný, se smyslem pro humor, a proto oblíbený. Holky ze skladu zaslechnou, jak si domlouvá své první rande, a rozhodnou se dvojici sledovat. Píďa koupí dva lístky do kina a Maruna mu vnutí alespoň jednu korunu. Dívky však jejich první nesmělé věty přeruší svým dobíráním a Píďa se urazí a odejde. Kytičku pro Marunu dá procházející zpěvačce Vondráčkové. Řidič, který na ulici vrazí do stojícího malého fiata, považuje Píďu za majitele a vnutí mu na opravu 100 korun. Za ty pozve mladík čtyři náhodně potkané dívky do Klubu SSM Junior na diskotéku. Teď se zase urazí Maruna. Píďa se v průběhu bláznivé noci seznámí s populárními zpěváky, kteří jako nerozlučná parta vystupují v různých pražských podnicích pro mladé. Také získá několikrát stokorunu: z výherního automatu, půjčku od zpěvačky Urbánkové, od novopečeného otce za kytici, kterou mu dala Vondráčková pro Marunu. Párkrát mu zůstane pouhá koruna. Zpěváci nakonec vezmou Píďu do hudebního studia na natáčení. Noc plná zpěvu a vzájemného potkávání a loučení končí. Píďu odvezou k internátu zpěvačky a dostane i polibek. Nakonec se zamilovaná dvojice udobří a Píďa vyzná Maruně lásku.
Film online
Galerie
Hrají
Erik Pardus
učeň Josef Vorel zvaný Píďa
Miroslava Šafránková
učnice Maruna
Tomáš Stengl
učeň Vašek
František Hanus
řidič volhy
Karel Augusta
přeborník v herně
Petr Nárožný
vrchní Lojzík v Klubu SSM Junior
Valerie Chmelová
konferenciérka
Oskar Gottlieb
konferenciér
Ludmila Roubíková
kuchařka
Renata Mašková
učnice Renata
Zuzana Cimlerová
učnice Zuzana
Dana Homolková
učnice Jitka
Šárka Nováková
učnice Šárka
Jana Pragerová
učnice Marcela
Vladimíra Wackenreuterová
učnice Vlaďka
Alena Zelinková
učnice Alena
Pavel Bláha
učeň Karel
Roman Hájek
učeň Jirka
Rudolf Kuchař
učeň Rudolf
Petr Mändel (2)
učeň Petr
Igor Petrovič
učeň Standa
Miroslav Pražák
učeň Honza
Miloš Růžička
učeň Miloš
Martin Vilt
učeň Martin
Rudolf Cortés
on sám, zpěvák
Karel Gott
on sám, zpěvák
Naďa Urbánková
ona sama, zpěvačka
Helena Vondráčková
ona sama, zpěvačka
Jiří Schelinger
on sám, zpěvák
Jarmila Gerlová
členka skupiny Babety
H. Gultová
členka skupiny Babety
Vlasta Kahovcová
členka skupiny Babety
H. Löffnerová
členka skupiny Babety
Daniela Čtvrtníková
Daniela
Alice Hašová
kostymérka
Vladimír Hrabánek
Vostřáb
Vilemína Nejedlová-Skokanová
hospodářka Kalíšková
Jarmila Říhová
dívka Jarmila
Petr Skarke
mistr v Tesle
Bedřich Šetena
montér Volejníček
Eva Štefanová
dívka Eva
Radim Vašinka
novopečený otec
Milena Vernischová
dívka Milena
Stanislava Vránová
barmanka v Junioru
Eva Vytlačilová
Blanka, Vaškova nová známost
Jiří Zobač
on sám, hudební režisér
František Miroslav Doubrava
Mluví Lubor Tokoš
příslušník VB
Jiří Brabec
hudebník
František Ringo Čech
hudebník
O. Čejka
hudebník
Pavel Fořt
hudebník
J. Hanzlík
hudebník
Jiří Hlava
hudebník
Vladimír Hruška
hudebník
Vladimír Janiš
hudebník
Jiří Jirásek
hudebník
Karel Kahovec
hudebník
Standa Klásek Kubeš
hudebník
Jan Kučera (2)
hudebník
Vincenc Kummer
hudebník
V. Macháček
hudebník
Petr Michalík
hudebník
Jiří Myslivec
hudebník
Miloš Nop
hudebník
Jiří Opěla
hudebník
Josef Bažík Pavelka
hudebník
Miroslav Ryška
hudebník
Oldřich Říha
hudebník
Felix Slováček
hudebník
Ivan Smažík
hudebník
Zdeněk Škrabal
hudebník
Ladislav Štaidl
hudebník
Václav Týfa
hudebník
Josef Vodrlind
hudebník
B. Hájek
hudební technik
V. Hlinský
hudební technik
Jiří Kasalík
hudební technik
Pavel Konrád
hudební technik
Zdeněk Křížek
hudební technik
V. Mikšovský
hudební technik
Václav Sehnal
hudební technik
Václav Šimon
hudební technik
Zdeněk Borovec
on sám, textař
Věra Vlková
květinářka
Mluví
Petr Oliva
hlas vedoucího internátu
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Zdena Lukášová
Asistent režie
Věra Justová
Původní filmový námět
Scénář
Technický scénář
Dramaturg
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Jiří Bžoch, Jan Jindra, Karel Kracík, Dana Smržová
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Milena Andrejsková, Věra Winkelhöferová
Asistent vedoucího výroby
Odborný poradce
Spolupráce
Eliška Moulisová (klapka), Miloslav Mirvald (fotograf)
Hudba
Hudba
Použitá hudba
Fryderyk Chopin (Valčík cis-moll op. 64)
Nahrál
Orchestr Ladislava Štaidla (Dirigent Ladislav Štaidl), Country Beat Jiřího Brabce (Dirigent Jiří Brabec), Sedm strýců (Dirigent Luděk Švabenský), Skupina Františka R. Čecha
Choreografie
Písně
Tvůj stín se má
Hudba k písni Ladislav Štaidl
Text písně Zdeněk Rytíř
Zpívá Karel Gottskupina Babety
A stačilo jen zavolat
Hudba k písni Jindřich Brabec
Text písně Zdeněk Borovec
Zpívá Naďa Urbánková
Mít talent, co měl Paganini
Hudba k písni Karel Svoboda
Text písně Zdeněk Borovec
Zpívá Karel Gott
Nejmíň stárne klaun
Hudba k písni Karel Svoboda
Text písně Zdeněk Borovec
Zpívá Rudolf Cortés
Vyskoč, vstávej, k nám se dej
Hudba k písni Karel Svoboda
Text písně František Ringo Čech
Zpívá Jiří SchelingerHelena VondráčkováKarel Gott
Hudba radost dává
Hudba k písni Karel Svoboda
Text písně František Ringo Čech
Zpívá Jiří Schelinger
Nejkrásnější na světě je láska
Hudba k písni Karel Svoboda
Text písně Zdeněk Borovec
Zpívá Helena Vondráčková
Záhadnou lásku mám
Hudba k písni Karel Svoboda
Zpívá Karel Gottskupina Babety
Každé ráno se mi o tom zdá
Hudba k písni Karel Svoboda
Text písně Zdeněk Borovec
Zpívá Helena Vondráčková
Produkční údaje
Originální název
Romance za korunu
Český název
Romance za korunu
Anglický název
Romance for a Crown
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
hudební
Země původu
Československo
Copyright
1975
Rok výroby
1975
Produkční data
vyřazení z distribuce 31. 10. 1985
Premiéra
předpremiéra 20. 7. 1975 (Sportovní hala Parku kultury a oddechu Julia Fučíka, Praha)
premiéra 24. 10. 1975 /přístupný mládeži/ (celostátní)
premiéra 6. 11. 1975 /přístupný mládeži/ (kino 64 U Hradeb, Praha)
Distribuční slogan
Český film. S hudbou a písničkami o první lásce.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Výrobní skupina
Dramaturgická skupina Miloše Brože, Miloš Brož (vedoucí dramaturgické skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
92 min
Původní metráž
2 637 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,66
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
