Mys Dobré naděje
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1975Rok výroby
1975Premiéra
14. 5. 1976Minutáž
93 minRežie
Otakar FukaKategorie
filmŽánr
drama, válečnýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Mys Dobré nadějeČeský název
Mys Dobré nadějeAnglický název
The Cape of Good HopeAnotace
Konec druhé světové války se pro řadu českých filmařů stal inspirativním historickým obdobím, v jehož rámci mohli zobrazit aktivitu Čechů, kteří byli během okupace nuceni k nečinnosti. Dějištěm dramatu odehrávajícího se na počátku května 1945 je řeka Labe, k níž se jako k únikové i dopravní cestě upínají ustupující Němci. Nákladní loď Moldau převážející trhaviny má českou posádku, která se rozhodne překazit nepříteli plány… Hlavní role ve válečném snímku si zahráli Josef Větrovec, Jaromír Hanzlík a Eduard Cupák. Part polské dívky Wandy byl jednou z prvních rolí Simony Stašové. Scenárista a režisér Otakar Fuka svůj zájem o období druhé světové války prokázal nejen ve snímku Mys Dobré naděje (1975), ale i v dramatu Piloti (1988) a v sovětské válečné epopeji Boj o Moskvu (1985), na níž se podílel v rámci režisérského kolektivu.
Obsah
Je začátek května 1945, končí válka. Kraj u Labe je zaplněn ustupujícími německými vojáky a evakuovaným obyvatelstvem. Po řece pluje nákladní loď Moldau s českou posádkou a německým vojenským doprovodem. Trhaviny, které převáží, mají pomoci k ústupu vojenské posádce v jedné z osad. Strojník Rudla a kormidelníci Vrána a Vaniš chtějí po přistání zmizet. Němci naopak pro vyložení nebezpečného nákladu zadrží i další muže - uprchlíka z totálního nasazení Čendu, inspektora Říhu a mechanika Kříže. Vrána převezme od německého antifašisty Neumanna tajné dokumenty o připravovaném zničení Prahy a zaváže se dopravit je do vlasti. Vaniše přinutí němečtí důstojníci, aby řídil malou loď, na které chtějí uprchnout převlečení za civilisty. Střela ze sovětského tanku loď zničí. Vaniš se zachrání skokem do vody a na útěku potká polskou dívku Wandu, která ho ze strachu postřelí. Útěk po souši je nemožný, a tak se všichni pokusí zachránit plavbou do Čech. Říha skrývá aktovku plnou šperků a bankovek. Zbaběle opustí loď, ale dostihne ho smrt z pušky příslušníka wehrmachtu. Holandská loď, s jejíž přátelskou posádkou slaví lidé z Moldau blížící se mír, se stane obětí náletu německého letadla. Zahyne také Kříž. Z rádia se posádka dozví o Pražském povstání a na hranici bývalého protektorátu ji vítají československé vlajky.
Poznámka
Scénář dostal cenu Literárního fondu ke 30. výročí osvobození.
Galerie
Hrají
Josef Větrovec
kapitán Vrána
Ota Sklenčka
inspektor Říha
Jaromír Hanzlík
strojník Rudla
Otto Lackovič
mechanik Kříž
Eduard Cupák
kormidelník Jiří Vaniš
František Skřípek
uprchlík z totálního nasazení Čenda Beran
Simona Stašová
polská dívka Wanda
Jan Pohan
Gretschnel
Consuela Morávková
Hilda, Gretschnelova žena
Miriam Chytilová
Gerta, dcera Gretschnelových
Milan Sandhaus
německý komunista strojník Neumann
Jindřich Narenta
oberleutnant Lang
Gerhard Sgalitzer
Kratzer
Jan Teplý
oberscharführer SS
František Haszprunar
správce zdymadla Schönwald
Stanislav Litera
domobranec
Karel Augusta
domobranec
Václav Kotva
hradlař
Josef Hajdučík
velitel partyzánů
Roman Hemala
feldvébl
Ilona Jirotková
bledá dívka
Zdeněk Kutil
příslušník wehrmachtu
Jožka Stoklasa
holandský kapitán Ort
Pavel Spálený
příslušník protiletecké obrany
Tomáš Hádl
příslušník protiletecké obrany
Jan Kuželka
člen holandské posádky
Bert Schneider
člen holandské posádky
Karel Meister ml.
člen holandské posádky
Aleš Máčel
člen holandské posádky
Karel Bělohradský
eskorta
Pavel Jiras
eskorta
Milan Kolbava
eskorta
Alex Jandouš
četník
Ludvík Pozník
četník
Václav Tomšovský
topič
Mluví
Jan Pohan
hlas z rozhlasu
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Skript
Původní filmový námět
Scénář
Technický scénář
Dramaturg
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Zbyněk Benýšek, Jiří Cvrček, Bohumil Kadlec
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Triky
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
František Jaderník, Milan Štěch
Odborný poradce
plk. Ing. Augustin Procházka, Jiří Kubát
Spolupráce
A. Černá (klapka), Vladimír Souček (fotograf), Československá plavba labsko-oderská
Hudba
Písně
Škoda lásky
Hudba k písni Jaromír Vejvoda
Text písně Jaromír Vejvoda
Zpívá mužský sbor
Produkční údaje
Originální název
Mys Dobré naděje
Český název
Mys Dobré naděje
Anglický název
The Cape of Good Hope
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
drama, válečný
Země původu
Československo
Copyright
1975
Rok výroby
1975
Produkční data
vyřazení z distribuce 31. 12. 1986
Premiéra
premiéra 8. 4. 1976 /nepřístupný mládeži/ (kino Sevastopol, Praha)
premiéra 14. 5. 1976 /nepřístupný mládeži/ (celostátní)
Distribuční slogan
Nebezpečná plavba z posledních válečných dnů.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Laboratoře
Distribuce
Výrobní skupina
Dramaturgická skupina Miroslava Hladkého, Miroslav Hladký (vedoucí dramaturgické skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
93 min
Původní metráž
2 600 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,66
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky, německy, polsky, nizozemsky
Podtitulky
české
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Čestná uznání Federálního ústředního výboru Svazu protifašistických bojovníků
1976
Praha / Československo
Čestné uznání Federálního ústředního výboru Svazu protifašistických bojovníků tvůrci filmu
Josef Větrovec
uděleno 20. 12. 1976
Vítěz
Akce: Literární soutěž k 30. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou
1976
Praha / Československo
Odměna za scénář filmu
Ladislav Langpaul
Vítěz
Akce: Čestná uznání Federálního ústředního výboru Svazu protifašistických bojovníků
1976
Praha / Československo
Čestné uznání Federálního ústředního výboru Svazu protifašistických bojovníků tvůrci filmu
Josef Pechar
uděleno 20. 12. 1976 in memoriam
Vítěz
Akce: Literární soutěž k 30. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou
1976
Praha / Československo
Odměna za scénář filmu
Otakar Fuka
Vítěz
Akce: Čestná uznání Federálního ústředního výboru Svazu protifašistických bojovníků
1976
Praha / Československo
Čestné uznání Federálního ústředního výboru Svazu protifašistických bojovníků tvůrci filmu
Ladislav Langpaul
uděleno 20. 12. 1976
Vítěz
Festival: 14. festival českých a slovenských filmů Brno
1976
Brno / Československo
Čestný diplom
Otakar Fuka
za režii
Vítěz
Akce: Čestná uznání Federálního ústředního výboru Svazu protifašistických bojovníků
1976
Praha / Československo
Čestné uznání Federálního ústředního výboru Svazu protifašistických bojovníků tvůrci filmu
Augustin Procházka
uděleno 20. 12. 1976
Vítěz
Akce: Čestná uznání Federálního ústředního výboru Svazu protifašistických bojovníků
1976
Praha / Československo
Čestné uznání Federálního ústředního výboru Svazu protifašistických bojovníků tvůrci filmu
Otakar Fuka
uděleno 20. 12. 1976
