Postavení mimo hru
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1979Rok výroby
1978—1979Premiéra
28. 12. 1979Minutáž
90 minRežie
Ivo NovákKategorie
filmŽánr
psychologickýTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Postavení mimo hruČeský název
Postavení mimo hruAnglický název
OffsideAnotace
Popularitu hokejového sportu v sedmdesátých letech zrcadlil i snímek, který se v roce 1979 pokusil diváky zaujmout psychologickým příběhem hokejového reprezentanta, jenž se kvůli nespravedlivému obvinění z úplatkářství dostane z ledu do reality. Hokejista Jindřich Vacula v podání populárního slovenského herce Juraje Kukury se vrací do rodného města, jehož část je nyní likvidována kvůli rozšíření uhelné těžby. Hledá nový smysl života, ale pokračuje ve svém rozvolněném milostném životě a mezi hokejovou špičku se nakonec nemůže vrátit… Scénář Jiřího Křižana poskytl režisérovi Ivu Novákovi základ pro nenáročný žánrový snímek, jenž zaujme autentickými záběry starého Mostu, který skutečně musel uvonit místo uhelnému dolu. Ve filmu se mihnou i dobové hokejové hvězdy (Ivan Hlinka, Vladimír Martinec).
Obsah
Vynikající hokejista Jindřich Vacula je obviněn z úplatku a až do vyšetření případu má zákaz činnosti. Jeho atraktivní milenka Alena ho rychle opustí i s různým drahým zařízením. Jindřich odjede do rodného města, kde žije jeho otec, nevlastní matka a bratříček, který pomalu umírá na myopatii. Z nedostatku jiné činnosti pomáhá architektovi Frydrychovi připravovat demolici města, pod nímž bylo objeveno uhlí. Také si začne milostnou romanci s architektovou ženou a netuší, že ji přivedl do jiného stavu. Po čase disciplinární komise vyšetří Jindřichův případ a mladý sportovec se může vrátit na led. Ale mezitím se situace v klubu změnila. Trenér Mácha byl odstraněn a žárlivý kapitán Petrák navrhne, aby Jindřich osvědčil své kvality v B mužstvu. Jindřich přemůže pocit křivdy i pýchy a s mladými hráči, bratry Veselými, vytvoří skvělý útok, který zazáří v důležitém zápase. Oba mladí spoluhráči jsou povoláni do reprezentace. Jindřich s nostalgickým úsměvem pozoruje jejich radost.
Galerie
Hrají
Juraj Kukura
Mluví Radoslav Brzobohatý
hokejista Jindřich Vacula
Ilja Prachař
architekt Frydrych, destruktor
Jana Šulcová
Pavla, Frydrychova žena
Hana Čížková
Mluví Hana Talpová
Alena, Jindřichova dívka
Josef Somr
redaktor Arnold
Jaroslav Rozsíval
Vacula, Jindřichův otec
Tomáš Holý
František, Jindřichův nevlastní bratr
Libuše Švormová
Anna, Jindřichova nevlastní matka
Svatopluk Beneš
trenér Mácha
Vít Olmer
trenér Cahlík
Marcel Vašinka
hokejista Petrák
Jiří Lábus
Loubal, Jindřichův bývalý spolužák
Stanislav Remunda
předseda disciplinární komise
Karel Bělohradský
člen disciplinární komise
Jan Cmíral
člen disciplinární komise
Jiří Havel
člen disciplinární komise
Zdeněk Kutil
člen disciplinární komise
Jaroslav Mareš
člen disciplinární komise
Václav Stýblo
člen disciplinární komise
Stanislav Štícha
člen disciplinární komise
Adolf Filip
předseda hokejového výboru Hes
MUDr. Josef Jonáš
lékař
Vladimír Navrátil
asistent trenéra Máchy
Jindřich Sejk
řidič autobusu
Raoul Schránil
vrátný Lang
Karel Malina
rozhlasový reportér
Jaroslav Suchánek
televizní hlasatel
Otto Lackovič
hostinský
Karel Gut
reprezentační trenér
Ján Starší
asistent reprezentačního trenéra
Jindřich Korph
hokejista Honza Veselý
Karel Svoboda (hokejista)
hokejista Milan Veselý, Honzův bratr
Vladimír Martinec
reprezentační hokejista
Josef Beránek
hráč skláren
Miroslav Daněk
hráč skláren
František Dům
hráč skláren
Ivan Hlinka
hráč skláren
Jan Hrabák
hráč skláren
Josef Chabroň
hráč skláren
Zdeněk Chuchel
hráč skláren
František Kalivoda
hráč skláren
Miroslav Kapoun
hráč skláren
Čestmír Kodrle
hráč skláren
Jindřich Kokrment
hráč skláren
Vladimír Kýhos
hráč skláren
Vladimír Macholda
hráč skláren
Vladimír Machulda
hráč skláren
Petr Opačitý
hráč skláren
František Pojsl
hráč skláren
Milan Prinich
hráč skláren
Miroslav Rykl
hráč skláren
Václav Šašek (2)
hráč skláren
Miloš Tarant
hráč skláren
Josef Ulrych
hráč skláren
Jan Vopat
hráč skláren
Luděk Výborný
hráč skláren
Ondřej Weissmann
hráč skláren
Alois Wild
hráč skláren
Lubomír Kusý
činovník SHL
Karel Svoboda (3)
činovník SHL
Dagmar Čárová
vysedávačka
Kamila Follová
vysedávačka
Zora Jandová
vysedávačka
Jana Pokorná
vysedávačka
Eva Ulmanová
vysedávačka
Marie Marková
vysedávačka
Luděk Exner
rozhodčí
Vladimír Merta
rozhodčí
Miloslav Štibich
rozhodčí
František Voříšek
rozhodčí
Petra Janů
zpěvačka
Alexander Čihař
rockový hudebník
Jiří Kaleš
rockový hudebník
Petr Petrásek
rockový hudebník
Jan Reiner
rockový hudebník
Michal Šimeček
rockový hudebník
Michal Zelenka
rockový hudebník
Jiří Kalenský
hráč soupeře
Jaroslav Klenot
hráč soupeře
Jaroslav Tomsa
hráč soupeře
Ladislav Lahoda
hráč soupeře
Eduard Pavlíček
technik skláren
Jan Cmíral
technik skláren
Jiřina Bílá
Loubalova matka
Josef Střecha
Loubalovův otec
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Jan Oliva (2), Jaroslava Fišerová
Původní filmový námět
Scénář
Technický scénář
Dramaturg
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výprava
M. Bevelagua, Ivo Černý, Miloš Osvald, Jiří Rulík
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Střih
Asistent střihu
Zvuk
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Jiří Holeček, Juraj Zach
Asistent vedoucího výroby
Pavel Brunclík
Odborný poradce
Karel Gut, Josef Hlinka
Spolupráce
Linda Leff /ž/ (klapka), Jitka Bylinská (fotografka), hokejisté TJ CHZ ČSSP Litvínov, hokejisté TJ Baník Most
Hudba
Produkční údaje
Originální název
Postavení mimo hru
Český název
Postavení mimo hru
Anglický název
Offside
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
psychologický
Země původu
Československo
Copyright
1979
Rok výroby
1978—1979
Produkční data
schválení literárního scénáře 19. 6. 1978
začátek natáčení 17. 7. 1978
schválení technického scénáře 25. 7. 1978
konec natáčení 11. 4. 1979
promítání povoleno 10. 5. 1979
vyřazení z distribuce 31. 12. 1989
Premiéra
premiéra 28. 12. 1979 /nepřístupný mládeži/
Distribuční slogan
Český film. Portrét špičkového sportovce, který se dostal do životního ofsajdu.
Výrobce
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Výrobní skupina
Dramaturgická skupina Vladimíra Kaliny, Vladimír Kalina (vedoucí dramaturgické skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
90 min
Původní metráž
2 511 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,66, 1:2,35
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
