Úraz

Země původu

Československo

Copyright

1987

Rok výroby

1986

Minutáž

32 min

Kategorie

povídka

Žánr

povídka, psychologický

Typologie

hranýdistribučnístředometrážní

Originální název

Úraz

Český název

Úraz

Anglický název

Injury

Obsah

Mladý horník Ondřej jede nového zaměstnání autobusem plným budoucích kolegů. Signalista Čáp má oteklou tvář, ale rozhodně odmítne pozvání podnikového zubaře do ordinace. Ondřej tají, že se chtěl stát novinářem, ale nepřijali ho na školu. Je vyučeným horníkem a když se zraní signalista, je i bez zkušeností Ondřej zařazen na jeho místo. Čáp z něj mámí cigarety a odmítá sdělit, jak se stalo, že někteří z kolegů spadli postupně do jámy s uhelným prachem rozpuštěným ve vodě - do šmantu. Temperamentní Miška Preslová se líbí všem chlapům pro svůj divoký půvab a ochotu k flirtu. Čápova utrápená žena Božka proto o ní píše hanlivé nápisy na důlní vozíky. Právě, když Čáp laškuje s Miškou, má spustit do těžní jámy hlavního inženýra Tomance. Vinou Čápovy nepozornosti sjede výtah příliš prudce a Tomanec ho za to odmění po návratu nahoru pořádnou fackou. Teď už starší signalista k zubaři musí. Zanedlouho je historka zveřejněna v podnikových novinách Kahan. Čáp vytuší, že pisatelem je Ondřej, kterému pro jeho zálibu v zapisování událostí přezdívá Spisovatel. A Ondřej se za článek dočká honoráře - facky od Čápa. Veselá Miška Ondřeje také svede a on je vzápětí vhozen do uhelného kalu, neboť „kdo zahořel, budiž ochlazen“.

Hrají

Ondřej Vetchý

horník Ondřej

František Řehák

signalista Honza Čáp zvaný Dramo

Johana Tesařová

Miška Preslová

Eduard Cupák

hlavní inženýr Václav Tomanec

Jiří Schmitzer

zubař MUDr. Dundr

Lenka Termerová

Božka, Čápova žena

Míla Myslíková

štajgrová Helenka

Pavel Nový

strojník

Vlastimil Zavřel

horník Demeter

Martin Hron

signalista Wimr

Helena Růžičková

zdravotní sestra

Bořík Procházka

bezpečnostní technik

Robert Vrchota

starší horník

Dana Horčicová

sekretářka Anička

Jan Cmíral

redaktor

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Robert Vacík, Pavel Dvorský

Asistent režie

Renata Čihulková

Předloha

František Stavinoha (Figurky ze šmantů – kniha povídek)

Technický scénář

Martin Faltýn

Druhá kamera

Roman Pavlíček

Asistent kamery

Václav Zajíček

Architekt

Bohumil Nový

Výprava

Jiří Forst, Milan Šilha

Návrhy kostýmů

Marta Kaplerová

Asistent střihu

Alena Kravková

Vedoucí výroby

Eliška Nejedlá

Zástupce vedoucího výroby

Ivan Helcl, Jana Koubová, Antonín Pražský

Asistent vedoucího výroby

Luboš Čížek, Gabriela Kerekešová, František Vláčil ml.

Odborný poradce

František Bártík, Boris Purkyt

Spolupráce

Antonín Kachlík (režijní supervize), Zuzana Čvančarová (klapka), Irena Strachová (klapka), Miloš Schmiedberger (fotograf)

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent Štěpán Koníček)

Písně

Cestička k Mayrovce

Hudba k písni František Cajthaml

Produkční údaje

Originální název

Úraz

Český název

Úraz

Anglický název

Injury

Kategorie

povídka

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

povídka, psychologický

Země původu

Československo

Copyright

1987

Rok výroby

1986

Produkční data

začátek natáčení 20. 10. 1986
konec natáčení 11/1986

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Ateliéry

Barrandov

Technické údaje

Délka

středometrážní

Minutáž

32 min

Původní metráž

916 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české