Kouř
Země původu
ČeskoslovenskoCopyright
1990Rok výroby
1990Premiéra
1. 2. 1991Minutáž
90 minRežie
Tomáš VorelKategorie
filmŽánr
satiraTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
KouřČeský název
KouřAnglický název
SmokePracovní název
Ing. 89 / KuřáciAnotace
Mezi filmy, kterými se na sklonku osmdesátých a na začátku devadesátých let prezentovala generace nastupujících filmařů, má Kouř režiséra Tomáše Vorla výjimečné postavení. Ke komedii, která nese podtitul „muzikál totalitního věku“ (režisérem uváděn též jako rytmikál), se jako ke kultovnímu projektu hlásí jak generační současníci tehdy třiatřicetiletého nekonformního tvůrce, tak diváci, kteří v roce 1990 teprve dospívali. Vorel v Kouři vycházel ze svého legendárního krátkého filmu Ing. (1985). Z toho si však celovečerní verze vybírá pouze základní dějovou situaci. Protagonistou vyprávění je idealistický mladý inženýr Miroslav Čáp (Jan Slovák), který nastupuje do prvního zaměstnání s úmyslem co nejlépe vykonávat své pracovní povinnosti. Mirkovi noví kolegové se však prací nezatěžují. Zato mezi nimi bují udavačství, protekce, intriky, podvody, alkoholismus a promiskuita. Mirek odmítá na hru přistoupit a mimoděk tak iniciuje vzpouru proti nekompetentnímu vedení. K „revolučním změnám“ k dobrému jsou však hrdina i autoři filmu skeptičtí... Na scénáři sarkastické komedie o všudypřítomném totalitním „kouři“ s Vorlem spolupracoval Lumír Tuček z Recitační skupiny Vpřed, která se prezentovala už v rámci povídkového filmu Pražská 5 (1988). Zatímco představení pěti pražských divadelních společenství probíhalo jako pětice sólových projektů zaštítěných Vorlovou režií, Kouř nabízí celistvý příběh prodchnutý hravě ironickým pohledem na realitu příznačným pro režisérovu mateřskou scénu – Divadlo Sklep. Do filmu se však harmonicky obtiskly i herecké a tvůrčí osobnosti dalších členů Pražské pětky – Pantomimické skupiny Mimóza, Recitační skupiny Vpřed a baletní jednotky Křeč. V obsazení se však objevuje třeba i herec a režisér Jaroslav Dušek z divadla Vizita. Na radikální vizuální podobě filmu se podílel kameraman Martin Duba. Nedílnou součástí Kouře jsou písně Michala Vícha s Tučkovými texty. -ap-
Obsah
Vytáhlý mladík s cigaretou prochází kolem hutí. Je pošmourno, ve vzduchu páchne štiplavý kouř. Ing. Miroslav Čáp nastupuje do prvního zaměstnání. Přivítá ho bodrý ing. Glosner a marně vyzvídá, zda není příbuzný s Čápem z ministerstva. Po budově provede Mirka vedoucí oddělení vývoje a výzkumu Karel Šmíd, žoviální podrazník. Vše je umolousané i pokoj na ubytovně, kde Mirka ubytují. Při shánění levných cigaret pozná Mirek kyprou dobrosrdečnou kantýnskou Helenku a vousatého pivaře Béďu z archivu. S ním a jeho kamarády se Mirek opije a ráno zaspí. Pozdní příchod nevadí, stejně nikdo nepracuje. Na poradě řeší odulý ředitel s těžkým ruským přízvukem problém znečištění ovzduší. Helenka přinese Mirkovi startky až do pokoje. Glosner pověří nováčka přípravou projektu na odsíření vzduchu. Helenka pozve Mirka na aerobic, ale ze studu necvičí. Oba se pak opijí vodkou a usnou v mladíkově posteli. Staropanenská konstruktérka Běhalová prozradí Mirkovi, že projekt už před lety vypracoval inženýr Křížek. Po Šmídově udání šel tehdy Křížek do vězení a nakonec skončil v kotelně. Mirek jde do archivu vyhledat projekt. Potká atraktivní dívku zvanou Kotě, která ho pozve na diskotéku. Místní hvězda, kulturní referent a diskžokej Arnoštek, protáhne Mirka do klubu SSM. Kotě ale tančí jen Arnoštkem. Mirek pozná, že Křížkův projekt byl geniální, a on sám nic lepšího nevymyslí. Šmíd přinese pozvánky na nepovinně povinnou oslavu MDŽ. Vedoucí aerobiku Šmíd vítá Helenku, která překonala stud a cvičí. Mirek přisedne ve vinárně ke Kotěti a jakémusi muži, který rychle odejde. Je to otec Kotěte ing. Křížek. Šmíd přistihne Běhalovou vyplňující pracovní výkazy za kolegy a surově ji zmlátí. Arnoštek natáčí videoklip pro MDŽ. Křížek přemlouvá dceru, aby odjela za matkou, žijící v emigraci: Dívka odmítne, chce zůstat s otcem a starat se o něj. Šmíd zahlédne v tělocvičně polonahou Helenku a vrhne se na ni. S Mirkem „přátelsky pohovoří“ tajní a zbijí ho. Běhalová nutí Křížka, aby se znovu přihlásil ke svému projektu, ale muž je skeptický. Na oslavě MDŽ promítají klip Řeka života se záběry aerobiku obézních cvičenek. Pak vystoupí děti spolu s Lidovými milicemi, jimž velí Šmíd. V zakouřeném vzduchu zkolabuje ředitel a po astmatickém záchvatu na schodech umře. Na smuteční schůzi Šmíd zesměšňuje Mirka. Dá odhlasovat, že je projekt špatný. Běhalová utíká do kotelny pro Křížka a přesvědčí ho, aby zasáhl. Cestou se k oběma přidávají ostatní zaměstnanci. Mirek napadne Šmída, kterého brání milicionáři. Vůle lidu je silná, funkcionáři rezignují a Křížek se dočká ovací. Mirek sedí se spoutanýma rukama vedle Šmídovy mrtvoly a zapaluje si cigaretu.
Poznámka
Eva Holubová hrála v tomto filmu pod pseudonymem Eva Paloma Váňová. Film byl v roce 2020 digitálně restaurován Mezinárodním filmovým festivalem Karlovy Vary ve studiích Universal Production Partners a Soundsquare v Praze a ve spolupráci s Národním filmovým archivem a se Státním fondem kinematografie České republiky.
Film online
Galerie
Hrají
Jan Slovák
Ing. Miroslav Čáp
Lucie Zedníčková
Kotě
Jaroslav Dušek
šéf oddělení výzkumu Karel Šmíd, velitel milicí
Monika Šeligová
kantýnská Helenka
Jan Fuchs
personální náměstek Ing. Rudolf Glosner
Ladislav Myslivec
kotelník Ing. Václav Křížek
Eva Holubová
konstruktérka Ing. Lída Běhalová
Šimon Caban
Mluví Martin Zbrožek
kulturní referent Arnoštek Verecký
Jiří Fero Burda
archivář Béďa/zaměstnanec/člen pěveckého sboru
Milan Dvořák
generální ředitel
Petr Čtvrtníček
Ondra, Glosnerův syn/člen pěveckého sboru
Zdeněk Vronský
stavitel Mráz
Jana Tučková
laborantka Zdena/členka pěveckého sboru
Alena Tesařová
laborantka Běta/členka pěveckého sboru
Jindřich Narenta
vyšetřovatel
Aleš Najbrt
fízl
Jiří Sova
fízl
Jan Foll
fízl
David Vávra
barman
Radomil Uhlíř
poskok Standa
Věra Víchová
sekretářka Vlasta/členka pěveckého sboru
Zdeněk Běhal
hospodský
Tomáš Hanák
číšník/člen pěveckého sboru
Miloš Šustr
vrátný ubytovny
Božena Störová
strážná
Pavel Mastný
krysí muž
Olga Jargusová
uklízečka
Marie Soukupová
manželka generálního ředitele
Olga Michálková
manželka náměstka Rudolfa Glosnera
Alena Krpatová
tlustá prostitutka
Hana Drobilová
Micina
Jiří Patočka
děda u popelnice
Michal Bartůšek
mládežník
Milan Kruml
mládežník
Martin Faltýn
mládežník
Ladislav Bašta
mládežník
Ivo Helikar
mládežník
Marie Milerová
mládežnice
Lumír Tuček
mánič/člen pěveckého sboru
Michal Caban
mánič
Petr Vašíček
mánič
Karel Kulhánek ml.
mánič
Robert Volf
mánič
Jiří Kratochvíl
šéf
Jaroslav Brůha
šéf
Jiří Vorel
šéf
Blažena Linková
šéfová
Karel Pecián
šéf
Štěpán Banko
šéf
Jiří Veselý
šéf
Marie Charvátová
kuchařka
Marie Tučková
kuchařka
Stanislava Kratinová
kuchařka
Anna Dražanová
kuchařka
Petra Lustigová
zaměstnankyně
Jana Hanáková
zaměstnankyně/členka pěveckého sboru
Martina Schmidtová
zaměstnankyně
Hana Pafková
zaměstnankyně
Martina Křenková
zaměstnankyně
Dana Slováková
zaměstnankyně
Tereza Kučerová
zaměstnankyně
Lada Odstrčilová
zaměstnankyně
Lenka Andelová
zaměstnankyně
Lída Marková
zaměstnankyně
Petra Zelenková
zaměstnankyně
Jana Krňanská
zaměstnankyně
Emma Letovová
zaměstnankyně
Dana Morávková
zaměstnankyně
Marie Ledvinková
zaměstnankyně
Ivo Kačaba
zaměstnanec
Petr Koutecký
zaměstnanec
Otakáro Schmidt
zaměstnanec
Ondřej Cutych
zaměstnanec
Radan Wágner
zaměstnanec
Kryštof Trubáček
zaměstnanec
Radomír Dočekal
zaměstnanec/člen pěveckého sboru
Roman Ťalský
zaměstnanec
Luboš Veselý
zaměstnanec
Jan Boháč
zaměstnanec
Zdeněk Žampa
zaměstnanec
Jaroslav Ešpandr
zaměstnanec
Pavel Auerbach
zaměstnanec
Jarmila Zámyslická
zaměstnankyně
Eva Kutinová
zaměstnankyně
Štefan Nikola
zaměstnanec
Petr Zadražil
zaměstnanec
Leopold Šrubař
zaměstnanec
Ladislav Ondruška
zaměstnanec
Ladislav Vondruška
zaměstnanec
František Čásenský
zaměstnanec
Alois Zkoupil
člen závodní armády
Antonín Staněk
člen závodní armády
Miroslav Štěpán
člen závodní armády
Ivo Bojanovský
člen závodní armády
Milan Pražák
člen závodní armády
Ariana Shameti
členka pěveckého sboru
Lenka Vychodilová
členka pěveckého sboru
Michal Vích
člen pěveckého sboru
Monika Načeva
členka pěveckého sboru
Kristýna Černá
členka pěveckého sboru
Kateřina Mohoritová
členka pěveckého sboru
Mariana Koláčková
členka pěveckého sboru
Jakub Černý
člen pěveckého sboru
Nikola Mohorita
člen pěveckého sboru
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Asistent režie
Roman Fara
Skript
Původní filmový námět
Scénář
Dramaturg
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výtvarník
Výprava
Karel Vaňásek (vedoucí výpravy), Jindřich Rada (rekvizitář), Milan Bábik (rekvizitář), Miroslav Buberle (rekvizitář)
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Iveta Trmalová (vedoucí kostymérka), Dagmar Pospíšilová, Pavla Hodačová
Střih
Asistent střihu
Asistent zvuku
Triky
Zvláštní efekty
Martin Kulhánek (pyrotechnik)
Návrhy titulků
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Václav Marhoul, Michal Přikryl, Jitka Hoferková
Asistent vedoucího výroby
Ondřej Nerud, Emil Sirotek ml., František Novotný, Eva Dymáková (pokladní)
Výtvarník pozadí
Jaromír Franta, Pavel Dvořáček
Odborný poradce
Jaroslav Tomsa, Josef Ouřada, Ing. Jiří Vojník
Spolupráce
Eva Blažková (klapka), Jiří Novák (vrchní osvětlovač), Slavomír Knapp (fotograf), František Stupka (odborná spolupráce), Jiří Kuba (odborná spolupráce), Jiří Kraus (odborná spolupráce), Milan Zaváhal (odborná spolupráce), Richard Pešán (odborná spolupráce), Vladimír Čermák (odborná spolupráce), Jan Sabad (odborná spolupráce), Pavel Petra (odborná spolupráce), Josef Staněk (odborná spolupráce), Rudolf Bareš (odborná spolupráce)
Hudba
Hudba
Nahrál
Michal Vích /klavír, syntezátor, řechtačka, píšťalka/, Lubomír Horňák /kytara a okapová roura/, Jaroslav Kořán /bicí, plechovky a okapová roura/, Petr Pavlík /basa/, Petr Venkrbec /altsaxofon/, Jiří Isan Novotný /tenorsaxofon/, Roman Kubát /trubka/, Martin Staněk /tuba/, Josef Kocůrek /flétna/, Richard Dvořák /klavír a syntezátor/, František Havlíček /tenorsaxofon/, Petr Drešer /akordeon/, Marie Purgerová /violoncello/, Václav Kalhaus /pozoun/, Vlastimil Vorel /samplery/
Hudební režie
Choreografie
Michal Caban, Lada Odstrčilová (asistentka), Jana Krňanská (asistentka)
Písně
Divnej jsem a sám
Hudba k písni Michal Vích
Text písně Lumír Tuček
Zpívá Jiří Burdasbor
Hele, kotě, vo co ti de
Hudba k písni Michal Vích
Text písně Lumír Tuček
Zpívá Lucie ZedníčkováJan Slovák
Jedu dál
Hudba k písni Michal Vích
Text písně Lumír Tuček
Zpívá Šimon Caban [dab]Martin Zbrožeksbor
Chodím s tváří bílou
Hudba k písni Michal Vích
Text písně Lumír Tuček
Zpívá Eva Holubová
Kdyby něco, bereme kramle
Hudba k písni Michal Vích
Text písně Lumír Tuček
Zpívá Lucie ZedníčkováJiří BurdaJan Slovák
Produkční údaje
Originální název
Kouř
Český název
Kouř
Anglický název
Smoke
Pracovní název
Ing. 89 / Kuřáci
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
satira
Země původu
Československo
Copyright
1990
Rok výroby
1990
Premiéra
premiéra 1. 2. 1991 /nepřístupný mládeži/ (kino 64 U Hradeb, Praha)
obnovená premiéra 9. 1. 1997 /přístupný/ (kino Illusion, Praha)
obnovená premiéra 9. 7. 2020 /přístupné bez omezení/
Distribuční slogan
Český film. Muzikál totalitního věku. (1991) / Muzikál totalitního věku. (1997) / Muzikál totalitního věku. (2020)
Výrobce
Nositelé copyrightu
Laboratoře
Distribuce
Lucernafilm (původní 1991), Bontonfilm (obnovená 1997), Národní filmový archiv (obnovená 2020)
Výrobní skupina
1. tvůrčí skupina, Jiří Blažek (vedoucí 1. tvůrčí skupiny), Jiří Ulrich ml. (vedoucí produkce 1. tvůrčí skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
90 min
Distribuční nosič
35mm , DCP 2-D, BRD
Poměr stran
1:1,66
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
Dolby Stereo
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
Ocenění
Vítěz
Akce: Anketa českých filmových kritiků o nejlepší český film let 1990 – 2019
2020
Praha / Česká republika
2. místo
výsledky speciální ankety vyhlášeny 1. 2. 2020 na slavnostním ceremoniálu předávání Cen české filmové kritiky 2019
Vítěz
Akce: Anketa Českého rozhlasu – Kánon100 (nejoblíbenější umělecká díla posledních 100 let)
2018
Praha / Česká republika
10. místo v anketě odborníků
výsledky vyhlášeny v září 2018 v kategorii Film ankety patnácti filmových odborníků
Vítěz
Akce: Cena Českého filmového a televizního svazu FITES
1992
Praha / Československo
Cena FITES
Vítěz
Festival: 29. festival českých a slovenských filmů Bratislava
1991
Bratislava / Československo
Zlatý klinec za první film
Vítěz
Akce: Prémie Českého literárního fondu v oblasti filmové tvorby za rok 1989
1990
Praha / Československo
Prémie Českého literárního fondu za výtvarnou stránku filmu
Jiří David
