V tichu pokoje

Země původu

Československo

Copyright

1992

Rok výroby

1992

Minutáž

7 min

Kategorie

film

Žánr

etuda

Typologie

hranýdistribučnístudentskýkrátkometrážní

Originální název

V tichu pokoje

Český název

V tichu pokoje

Anglický název

Silent Room

Anotace

Film inspirovaný obrazem Eduarda Muncha.

Obsah

Těžce nemocná mladá žena sedí v zadní části pokoje v lenošce. Rodina se s ní loučí, přítomný lékař už nemůže pomoci. Mladý nastávající vdovec má evidentně blízko k mladší pohledné sestře umírající manželky, což nespokojeně a mlčky pozoruje matka obou žen. Na prosbu nemocné muž poklekne k jejím nohám a políbí jí ruku. Za krátkou chvíli žena zemře. Příběh i výtvarné pojetí je inspirováno obrazem Eduarda Muncha Smrt v pokoji nemocné.

Poznámka

Ateliérové cvičení II. ročníku.

Hrají

Karel Dobrý

manžel Edvard

Karolína Paynová

služebná

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Andrej Žumbergar

Vedoucí výroby

Daniel Růžička

Pedagogické vedení

Věra Chytilová (režie), Richard Valenta, Josef Valušiak (střih), Drahomíra Vihanová

Spolupráce

Richard Řeřicha, Ladislav Srba, Marcus Hippmann, Iveta Stodoláková

Produkční údaje

Originální název

V tichu pokoje

Český název

V tichu pokoje

Anglický název

Silent Room

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribučnístudentský

Žánr

etuda

Studentský film

2. ročníkcvičení ateliérové

Země původu

Československo

Copyright

1992

Rok výroby

1992

Výrobce

Studio FAMU

Nositelé copyrightu

Studio FAMU

Distribuce

Studio FAMU

Technické údaje

Délka

krátkometrážní

Minutáž

7 min

Původní metráž

183 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Festival: 1. mezinárodní filmový festival Etiuda Krakov

1994
Krakov / Polsko
Grand Prix Zlatý dinosaurus

Vítěz

Akce: 35. Brněnská šestnáctka Brno – Mezinárodní výběrová soutěž nekomerčních hraných filmů a videoprogramů

1994
Brno / Česká republika
Čestné uznání

Vítěz

Festival: MediaSchool Lodź

1994
Lodź / Polsko
Zvláštní uznání poroty

Vítěz

Akce: Odměny Českého literárního fondu v oblasti filmu za rok 1993

1993
Praha / Česká republika
Tvůrčí odměna Českého literárního fondu studentům FAMU za krátký film
Andrej Žumbergar
udělena 21. 12. 1993 v Umělecké Besedě Praha

Vítěz

Festival: 19. Mladá kamera Uničov

1993
Uničov / Česká republika
2. cena v kategorii filmů FAMU
spolu s filmem Když vlci pláčou Jana Pecha

Vítěz

Festival: Mezinárodní festival experimentálních filmů Madrid

1993
Madrid / Španělsko
Hlavní cena v kategorii studentských filmů