Za život radostný

Země původu

Československo

Copyright

1950

Rok výroby

1950

Premiéra

6. 4. 1951

Minutáž

82 min

Kategorie

film

Žánr

agitka, budovatelský, politický

Typologie

dokumentárnídistribučnídlouhometrážní

Originální název

Za život radostný

Český název

Za život radostný

Anglický název

For a Joyful Life

Anotace

Dokumentární film o II. kongresu Mezinárodního svazu studentstva, který se konal v srpnu 1950 v Praze. – V srpnu 1950 se v Průmyslovém paláci v Praze uskutečnil II. kongres Mezinárodního svazu studenstva. Jasný a Kachyňa s pomocí dalších posluchačů FAMu zachytili některé významné momenty několikadenního zasedání, především příspěvky tak zvaných pokrokových delegátů a různé manifestace solidarity s obyvateli válečné Koreje a koloniálních zemí. Mimo to zařadili do filmu i sestřih z historie Mezinárodního svazu studentstva, záběry ze setkání zahraničních studentů s československými pracujícími, z přípravy kongresu či sportovních a kulturních akcí, jež ho doprovázely.

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Nikola Minčev, Jerzy Passendorfer

Kamera

Ján Šmok, Jaroslav Kučera, Kazimierz Konrad, Lubomír Mikula, Trendafil Zachariev

Zvuk

Juraj Židlický, kolektiv zvukových mistrů ateliérů Barrandov

Vedoucí výroby

Lubor Marek, Josef Tejchman

Spolupráce

Jan Kališ, Eduard Landisch, Josef Motejl, Jaroslav Šikl, Zdeněk Štábla, Jaroslav Utíkal, Jan Kraus, J. Kříž, J. Polák, sekretariát Mezinárodního svazu studentstva

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent Milivoj Uzelac)

Text písně

Pavel Kohout

Tančí

Vycpálkův taneční soubor ČSM

Produkční údaje

Originální název

Za život radostný

Český název

Za život radostný

Anglický název

For a Joyful Life

Kategorie

film

Typologie

dokumentárnídistribuční

Žánr

agitka, budovatelský, politický

Země původu

Československo

Copyright

1950

Rok výroby

1950

Produkční data

datum cenzury 21. 3. 1951 (konec povolení k promítání 21. 3. 1956)
vyřazení z distribuce 31. 12. 1951

Premiéra

premiéra 6. 4. 1951 /přístupný mládeži/ (kino Lucerna /1 týden/, Praha)

Distribuční slogan

Film o pestrých dnech studentského mládí celého světa v Praze.

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

82 min

Původní metráž

2 475 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky, komentář

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české

Ocenění

Vítěz

Akce: Státní ceny za rok 1950

1951
Praha / Československo
Státní cena II. stupně
Karel Kachyňa
ve výši 50 000 korun s čestným titulem laureát státní ceny udělena ve velkém sále Domu umělců v Praze k 9. 5. 1951 v oboru aktuální a dokumentární kinematografie za námět, scénář a režii

Vítěz

Akce: Státní ceny za rok 1950

1951
Praha / Československo
Státní cena II. stupně
Vojtěch Jasný
ve výši 50 000 korun s čestným titulem laureát státní ceny udělena ve velkém sále Domu umělců v Praze k 9. 5. 1951 v oboru aktuální a dokumentární kinematografie za námět, scénář a režii