Friends of the Bermuda Triangle
Country
CzechoslovakiaCopyright
1987Production year
1986Premiere
1 July 1987Runtime
101 minCategory
povídkový filmGenre
comedy, short-storyTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Přátelé bermudského trojúhelníkuCzech title
Přátelé bermudského trojúhelníkuEnglish title
Friends of the Bermuda Trianglepovídkový film
Friends of the Bermuda TriangleSummary
The Bermuda Triangle of popular perception, an area said to make ships and airplanes disappear without trace, is located between Miami, Puerto Rico and the Bermuda Islands. Needless to say, no such locations were visited for the filming of the three stories that make up the comedy, mystery and sci-fi motion picture Přátelé Bermudského trojúhelníku (Friends of the Bermuda Triangle, 1987). With a thought to their budget, the film’s creators instead made the legendary phenomenon capable of shifting locations, thus allowing it to operate in their landlocked home of Czechoslovakia as well. Strange happenings ensue. In the film’s first story, directed by Václav Křístek, a young burglar takes a Prague tram and manages to travel on it all the way to Poděbrady, 50 kilometres east of the capital city. In director Jan Prokop’s story, the protagonist, a social outsider, tries in vain to make money out of a space-time anomaly that connects Prague with Bratislava. In the final story, with Petr Šícha directing the action, Galileo Galilei suddenly appears inside a passenger aircraft, but the passengers are reluctant to rationally allow themselves to acknowledge him… Three debuting directors offer audiences light and playful entertainment, exploring in three different ways the theme as developed by a trio of screenwriters Jiří Just, František Ringo Čech and Petr Novotný.
Synopsis
Three short stories.
The participants of the Third Bermuda Triangle Friends World Congress conclude that public interest in the famous place of mysterious disappearances has dropped. Senior Lecturer Kadeřábek wants to introduce three eyewitnesses of odd events.
The conference participants agree that the Bermuda Triangle probably moved to the area Prague – Poděbrady – Bratislava. Kadeřábek wants to bring over his witnesses. But they cannot be found in the vestibule, and the delegates find themselves amidst the ocean, in a new Bermuda Triangle.
Film online
Photos
Cast
Jiří Kutina
docent Kadeřábek, odborník na bermudský trojúhelník
František Husák
řidič tramvaje Arnošt
Martin Dejdar
lupič
Lubomír Kostelka
strýc z Moravy
Jiří Helekal
zpěvák
Raymond Takavarasha
cestující-černoch
Vladimír Hrabánek
dispečer Tonda
Milan Šteindler
dispečer
Gabriela Osvaldová
hysterická cestující
David Matásek
student, přítel hysterky
Milan Neděla
cestující-tlusťoch
Stella Májová
cestující-tlusťochova manželka
Jan Hraběta
spící opilec
Renata Becerrová
vyzývavá slečna
Petr Salava
cestujícící-fanoušek Sparty
Pavel Nový
vyšetřovatel VB
Jaroslav Vozáb
cestující-starší muž
Jindra Kvardová
zákaznice na poště
Petra Lustigová
úřednice na poště
Radana Hloušková
úřednice na poště
Lena Birková
vedoucí pošty
Jaroslav Čermák
lázeňský host
Vladimír Hlavatý
děda na stanici
Pavel Havránek
vedoucí sparťanských fanoušků
Jaroslav Luks
příslušník VB
Josef Náhlovský
slávista
Josef Mladý
slávista
Zdeněk Bouše
cestující-smutný pán
Jiří Cimický
cestující-slušný pán
Ladislav Krečmer
cestující-nervózní pán
Ondřej Soukup
seladon
Jana Mikuláštíková
děvče
František Bláha (2)
cestující
Zdeněk Skalický
cestující
Jaroslav Tomsa
cestující
Ján Zachar
Voice by Michal Pavlata
provozní technik OPBH Karel Jindříšek
Vlasta Špicnerová
Helena, Karlova žena
Zdeněk Dušek
malíř Dvořák
Václav Mareš
předseda vědecké komise
Karol Čálik
chlap
Jozef Husár
chlap
Milan Gargula
psychiatr Milan Klouček
Adolf Kohuth
zákazník Dostál
Anna Kreuzmannová
zákaznice Bláhová
Martin Kolár
Tonda, Karlův kamarád
Zdeněk Blažek
řemeslník OPBH
Pavel Brümer
řemeslník OPBH
Miroslav Dubský
řemeslník OPBH
Bohumil Koška
řemeslník OPBH
Helena Gabrielová
Jarka
Viktor Maurer
kádrovák v ČSAD
Karel Bělohradský
řidič autobusu
Ela Šárková
stařenka
Josef Kubíček
starší muž
Slávka Hamouzová
zákaznice ve frontě
Ivan Herfurt
zákazník ve frontě
Karel Čížek
akademik
Jiří Hein
akademik
Bedřich Lomoz
akademik
Jiří Škoda
akademik
Miloš Šustr
akademik
Ivan Vyskočil
akademik
Robert Moucha
závozník
Miloš Slezák
husita
P. Hejný
pumpař
Marek Brodský
student
Magda Reifová
studentova dívka
Dagmar Veškrnová
letuška Markéta
Ondřej Vetchý
fotbalista Savko
Robert Vrchota
Savkův otec
Věra Tichánková
Savkova matka
Josef Langmiler
náčelník letiště
Ladislav Trojan
kapitán letadla Vosátka
Petr Skarke
druhý pilot
Tomáš Töpfer
navigátor
Arnošt Proschek
palubní inženýr
Igor Smržík
radista
Petr Pelzer
Galileo Galilei
Karel Augusta
cestující-divadelní herec
Jaroslav Cmíral
cestující-učitel
Luděk Kopřiva
cestující-psychiatr
Jan Schánilec
cestující-chlapák
Leoš Suchařípa
cestující-náměstek
Taťana Puttová
cestující-panímáma
Martin Růžek
profesor
Barbora Hrzánová
sekretářka Lucie
Antonín Holub
televizní kameraman
Tomáš Sedláček
televizní reportér
Antonín Jedlička
klaun
Petr Novotný
klaun
Mirko Musil
dispečer
Oldřich Janovský
šéf věže
Ladislav Křiváček
psychiatrický pacient-Galileo Galilei
Ivo Niederle
dispečer Láďa
Miloslav Homola
údržbář na letišti
Eva Klepáčová
starší žena
Dalimil Klapka
manžel starší ženy
Radka Kačenková
Zuzanka
Eva Svobodová
uklízečka
Jiří Strach
chlapeček Karásek
Rudolf Kalina
pivař
Zdeněk Srstka
pivař
Svatopluk Schuller
mladík
Dubbing
Veronika Žilková
hlas dispečerky metra
Antonín Jedlička
hlas papouška
Crew and creators
Second Unit Director
Continuity
Screenstory
Screenplay
Shooting Script
Dramaturg
Director of Photography
Second Unit Photography
Camera Operator
Production Designer
Set Designer
Petr Průša, Jaroslav Česal
Costume Designer
Costumes
Make-Up Artist
Film Editor
Assistant Film Editor
Sound Designer
Assistant Sound Designer
Production Manager
Unit Production Manager
Václav Petr, Martin Livora, Zdeňka Černá
Unit Production Manager
Milada Věchetová, Karel Stárek
Cooperation
Josef Řezáč (fotograf), Z. Fialová
Music
Music Composed by
Music Performed by
skupina Daniela Fikejze (Music Conducted by Daniel Fikejz)
Songs
Vínečko bílé
Song Composer František Hřebačka-Mikulecký
Singer Raymond TakavarashaJiří HelekalLubomír Kostelka
Production info
Original Title
Přátelé bermudského trojúhelníku
Czech Title
Přátelé bermudského trojúhelníku
English Title
Friends of the Bermuda Triangle
Category
povídkový film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
comedy, short-story
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1987
Production Year
1986
Production specifications
literary Screenplay approved 13 September 1984
start of filming 2 January 1986
technical Screenplay approved 10 February 1986
end of filming 4 November 1986
projection approval 8 January 1987
withdrawal from distribution 31 December 1991
Premiere
premiere 1 July 1987 /suitable for youths/
Production
Copyright Holders
Distribution
Creative Group
6. dramaturgicko-výrobní skupina Tvůrčí mládí, Jan Vild (vedoucí 6. dramaturgicko-výrobní skupiny Tvůrčí mládí)
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
101 min
Original length in metres
2 869 meters
Distribution carrier
16mm, 35mm
Aspect ratio
1:1,37
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
mono
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
