Voices in the Forest

Country

the Slovak Republic, Czech Republic, Hungary, Poland, Bulgaria

Copyright

2018

Production year

2017—2018

Premiere

21 August 2018

Runtime

26 min

Director

Marie Elisa Scheidt

Category

povídka

Genre

historical, political, short-story

Typology

documentarytheatrical distributionshort

Original title

Hlasy v lese

Czech title

Hlasy v lese

English title

Voices in the Forest

Working title

Hlasy uprostřed lesa

povídkový film

Occupation 1968

Self-appearance

Klaus Auerswald

Reinhard Bohse

Laura Hempel /ž/

Crew and creators

Director

Marie Elisa Scheidt /ž/

Screenplay

Marie Elisa Scheidt /ž/

Director of Photography

Moritz Tessendorf

Camera Operator

Timmi Davis

Film Editor

Denize Galiao /ž/

Sound Designer

Clemens Becker (design zvuku), Lorenz Kainz (záznam zvuku)

Producer

Marie Elisa Scheidt /ž/

Production

Katharina Meissner /ž/

Music

Music Composed by

Laura Hempel /ž/, skupina Sum II

Selected Music

Lawrence Edward Harper (Night and Day)

Technical info

Duration typology

short film

Duration in minutes

26 min

Distribution carrier

DCP 2-D

Aspect ratio

1:1,78

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

stereo

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech, German

Subtitles languages

Czech

Opening/End credits languages

English

Library

If you have any additions or suggestions regarding any of the data, we would appreciate it if you contact the data administrator. See the Contact section for more details.

© NFA 2025      © Laboratoř 2025