Román spisovatele Václava Erbena Efektivně mrtvá žena (1970) poskytl námět detektivnímu dramatu, které v roce 1979 realizoval režisér Jiří Hanibal. V jeho filmografii představuje žánr krimi neobvyklé vybočení, film Čas pracuje pro vraha však na řemeslně standardní úrovni naplňuje dobovou představu divácky atraktivní detektivky. Protagonistou filmového vyprávění ovšem není – tak jako v knižní předloze – Erbenův nejoblíbenější hrdina, elegantní, sukničkářský kapitán Michal Exner. Ve filmu se hrdina jmenuje Jindřich Marha, je ženatý a podobně jako v knížce pátrá po vrahovi zdánlivě bezúhonné mladé ženy, Věry Šimandlové. Z likvidace pracovnice velké tiskové agentury jsou kromě jejího manžela podezřelí i někteří Věřini kolegové. Marhu se neznámý útočník pokouší vyřadit ze hry, neúnavný kriminalista však díky kolegům ve vyšetřování pokračuje i z nemocničního lůžka. Nakonec se ukazuje, že Věra byla vyděračkou zapletenou do protistátního komplotu, jehož cílem byla emigrace skupiny vědců do kapitalistické ciziny… Ve filmu, který v rámci sedmdesátých let spojuje klasické detektivní pátrání s tendenční politickou zápletkou kolem „úniku mozků na Západ“, hlavní roli ztvárnil František Němec. Ten byl v sedmdesátých a osmdesátých letech populárním představitelem ochránců československé oficiální spravedlnosti s lidskou tváří. Kapitán Marha tak vedle pracovních povinností viditelně žije i soukromým životem: nejenže bojuje se závislostí na cigaretách, ale jeho problémy s manželkou Evou v jednom okamžiku vytěsňují na okraj i vyšetřování zločinu (aby ovšem nakonec vyzněly do ztracena). Také další party v Čase pro vraha připadly atraktivním hereckým představitelům: podezřelé redaktory tiskové agentury připomínající ČTK, Remeše a Pernatu, si zahráli Luděk Munzar a Eduard Cupák. Role Věřina manžela-instalatéra se ujal výrazný Josef Somr.
Žena instalatéra Šimandla Věra je nalezena zavražděná v kině vedle agentury IDOC (Informace a dokumentace), kde pracovala. Vyšetřování se ujme kapitán Marha, jemuž Šimandl sdělí, že Věra týž den slibovala přinést padesát tisíc korun na auto. Jako první podezřelé vytipuje Marha tři pracovníky agentury: náměstka Brandla, redaktory Pernatu a Remeše a samozřejmě také Šimandla. Od Šimandla dostane útržek z dálnopisu se čtyřmi jmény: dr. Kyselý, prof. Tereba, dr. Bílek a inž. Machoň. Brandl Marhovi vysvětlí, že jsou to jména vědců, kteří zůstali v zahraničí, a pozve ho na schůzku do agentury a posléze do archivu. Tam Marhu někdo omráčí a archiv zapálí. Kapitána zachrání noční vrátný. Marha v nemocnici zjistí, že mu z peněženky zmizel útržek se jmény. Z nemocničního lůžka také musí řídit další vyšetřování. Remeš sdělí poručíku Filipcovi, že podezírá z vraždy Pernatu, který byl milencem Šimandlové. Ta náhodou přišla na to, že Pernata organizuje odchod vědců do zahraničí a vydírala ho. Tvrdí, že může opatřit důkazy ve Vídni u Pernatových spolupracovníků. Dostane souhlas a druhý den může odjet. Šimandl žádá na Remešovi peníze, které původně slíbil jeho ženě. Remeš ho odkáže na druhý den, ale vzápětí zasáhne Bezpečnost. Úskok se Remešovi nepodařil, do zahraničí neodjede.
kriminalista kapitán Jindřich Marha
redaktor Remeš
redaktor Václav Pernata
instalatér Antonín Šimandl
kriminalista nadporučík Smutný
náměstek ředitele dr. Brandl
poručík Filipec
Lýdie Mouchová, kolegyně Šimandlové
řidič VB Karlíček
redaktor Forst
Eva, Marhova žena
Vaculík, Šimandlův kamarád
policejní lékař MUDr. Krecar
denní vrátný
noční vrátný
MUDr. Caudr, Pernatův kamarád
Věra Šimandlová
bufetářka
šatnářka
Moucha, otec Lýdie
příslušník VB
příslušník VB
majitel agentury Wienapress Jastrebski
Mluví Mirko Musil
směnař
novinář Drbohlav ze Svobodného slova
číšník
číšník
kriminalista
fotograf
kriminalista
kriminalista
kriminalista
kriminalista
kriminalista
nájemnice
vědec
novinář Kurt Habler z Wienapressu
výčepní Kiš
karbaník Franta
Petr, Marhův syn
kriminalista
kriminální technik Syřiště
tlumočnice
tlumočník
technik
žena u vrátnice
Karel Brchel
Robert Vacík, Magda Vodičková
Václav Erben (Efektivně mrtvá žena – román)
Rudolf Beneš, Josef Calta, Petr Matouš
Jan Milič, Vlasta Synkulová
Pavel Brunclík
pplk. Jaroslav Beneš
K. Němečková (klapka), Jaroslav Trousil (fotograf)
FISYO (Dirigent Jan Hrábek)
Čas pracuje pro vraha
Čas pracuje pro vraha
Time Works for the Murderer
film
hranýdistribuční
detektivní, kriminální
Československo
1979
1979
schválení literárního scénáře 1. 2. 1978
začátek natáčení 1. 2. 1979
schválení technického scénáře 28. 2. 1979
konec natáčení 23. 7. 1979
promítání povoleno 30. 7. 1979
vyřazení z distribuce 31. 12. 1986
premiéra 1. 2. 1980 /nepřístupný mládeži/
Vyšetřování vraždy v tiskové agentuře. Podle motivů detektivního románu Václava Erbena „Efektivně mrtvá žena“.
Dramaturgická skupina Drahoslava Makovičky, Drahoslav Makovička (vedoucí dramaturgické skupiny)
dlouhometrážní
83 min
2 379 metrů
16mm, 35mm
1:1,66
barevný
zvukový
mono
česká
česky
bez titulků
české