Srpnová neděle

Země původu

Československo

Copyright

1960

Rok výroby

1959—1960

Premiéra

12. 5. 1961

Minutáž

81 min

Kategorie

film

Žánr

komedie

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Srpnová neděle

Český název

Srpnová neděle

Anglický název

August Sunday

Anotace

Tragikomedie Otakara Vávry (1911–2011) Srpnová neděle je filmovou adaptací stejnojmenné divadelní hry Františka Hrubína. Tématem je vypořádávání se s plynutím času vedoucí taktéž k pojednání o stárnutí, konečnosti, životu a smrti. – Děj se odehrává jednu srpnovou neděli, během které sledujeme rekreanty trávící svou letní dovolenou u jihočeského obecního rybníka. Vrcholem dne má být večerní slavnost, kterou nadšeně chystá altruistický a navzdory svému věku mladickým naturelem oplývající poštmistr společně s mladistvými. Optimistická vidina krásně stráveného večera je ovšem v ostrém kontrastu s aktuálně probíhajícím děním. Téměř každá konverzace vede k zášti, hádce nebo provokaci. Někdo je pro někoho moc starý, nebo zas mladý, úzkoprsý, či naopak oplzlý. Ústředním motivem se tak stává hranice mezi mladou a starší generací. Problematiku hradby a nepochopení ale Vávra s Hrubínem přenášejí dále i do běžných vztahů kamarádských, manželských či milostných. Odcizení lidí trávících společně svůj čas u rybníka je patrné jak mezi nimi, tak ve vztahu k sobě samému. – Srpnová neděle byla vůbec první divadelní hra Františka Hrubína. Svou premiéru měla v roce 1958 na scéně Národního divadla. Hlavní herecké obsazení je až na roli Zuzky (Miriam Hynková) a poštmistra (Miloš Nedbal) stejné jako v původní hře. Scénář napsal Otakar Vávra s Františkem Hrubínem a Otomarem Krejčou. Kromě filmové adaptace se Srpnová neděle dočkala i stejnojmenného rozhlasového zpracování.

Obsah

V malé obci u jihočeského rybníka tráví letní hosté poslední prázdninové dny. Je zde elegantní stárnoucí Věra Mixová, její neteř Zuzka, staří maloměšťáčtí manželé Vachovi. Na plovárně, u táboráku i v hotelu se setkávají s místními obyvateli. S postarším poštmistrem, neochvějně přesvědčeným o nutnosti nesobecké práce pro lidi, smutně a beznadějně zamilovaným do Věry. A také s partou mladých, vedených poněkud lehkomyslným sklářským tavičem Jirkou. Věra se ke své neteři chová stroze, neboť žárlí na její mládí. Flirtuje s Jirkou, ale není spokojená se svým životem. Spásu očekává od svého milence - redaktora a bývalého básníka Moráka. Slabošský muž však dávno ztratil veškeré životní ideály a Věru už nemiluje. Přijede za Věrou na letní byt a oznámí jí, že se bude ženit se svou bytnou, s níž čeká dítě. Znechucená Věra se vrhne do rybníka. Jirka za ní skočí v domnění, že je to Zuzka. Přestože zjistí svůj omyl, pomůže Mixové na břeh. Potom spěchá za Zuzkou, aby jí řekl, že ji má rád.

Hrají

Vlasta Fabianová

Věra Mixová

Karel Höger

redaktor Alfréd Morák

Jiřina Šejbalová

Marie, Vachova žena

Miloš Nedbal

poštmistr

Miriam Hynková

Zuzana, neteř Mixové

Luděk Munzar

sklář Jirka

Otomar Krejča

Ing. Václav Mixa, Věřin manžel

František Filipovský

vesnický muzikant

Eman Fiala

vesnický muzikant

Jan Tříska

sklář Tomáš

Zuzana Stivínová

dívka Míla

Hana Bauerová

žena v červených plavkách

Eva Horanová

dívka

Jaroslav Horan

mladík

Hana Jirotková

dívka

Magdalena Micková

dívka

Ondrej Očenáš

mladík

Jitka Skolková

dívka

Ludmila Sovová

dívka

František Hrubín

muž v plavkách a s fotoaparátem

Komentář

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Václav Sklenář

Asistent režie

Jan Schmidt

Předloha

František Hrubín (Srpnová neděle – divadelní hra)

Technický scénář

Otakar Vávra

Asistent kamery

Jiří Vojta, Ivan Šlapeta

Výtvarník

Josef Svoboda

Výprava

Eva Slívová

Návrhy kostýmů

Jindřiška Hirschová

Vedoucí výroby

Ladislav Terš

Zástupce vedoucího výroby

Jaroslav Merunka, Ludmila Venclíková

Spolupráce

Jindřich Panáček (fotograf)

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent František Belfín)

Písně

Láska a sen

Hudba k písni Václav Trojan
Text písně František Hrubín
Zpívá sbor

Měsíčku, hlídej!

Hudba k písni Václav Trojan
Text písně František Hrubín
Zpívá sbor

Bílý měsíc

Hudba k písni Václav Trojan
Text písně František Hrubín
Zpívá sbor

Vesničko má pod Šumavou

Hudba k písni Johan B. Blobner
Text písně Karel Šimůnek
Zpívá Jiřina Šejbalová

Produkční údaje

Originální název

Srpnová neděle

Český název

Srpnová neděle

Anglický název

August Sunday

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

komedie

Země původu

Československo

Copyright

1960

Rok výroby

1959—1960

Produkční data

schválení literárního scénáře 22. 7. 1959
schválení technického scénáře 12. 8. 1959
začátek natáčení 21. 8. 1959
konec natáčení 2. 11. 1960
promítání povoleno 30. 12. 1960
vyřazení z distribuce 31. 12. 1990

Premiéra

premiéra 12. 5. 1961 /nepřístupný mládeži/ (celostátní)
premiéra 26. 5. 1961 /nepřístupný mládeži/ (kino Blaník /3 týdny/, Praha)

Distribuční slogan

Lyrická komedie podle divadelní hry Františka Hrubína.

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

Barrandov

Výrobní skupina

Tvůrčí skupina Šmída – Fikar, Ladislav Fikar (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Bohumil Šmída (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

81 min

Původní metráž

2 297 metrů

Distribuční nosič

16mm, 35mm

Poměr stran

1:1,66, 1:2,35

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české